Actualiza tu navegador.
Descarga la última versión de un navegador compatible debajo para obtener el mayor beneficio de este sitio web:
General
Condiciones del servicio de Square para desarrolladores
Última actualización: 16 de septiembre de 2026
Hemos incluido anotaciones en los recuadros grises que aparecen a continuación para resaltar algunas partes de la notificación y para que le sirvan de guía. Las anotaciones no forman parte de las condiciones y no tienen ningún efecto legal, pero deberían ayudarle a seguir el texto.
Estas Condiciones del servicio de Square para desarrolladores (“Condiciones para desarrolladores”) son un acuerdo legal entre usted (“usted”, “su”) y Block, Inc. (“Square”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”) que rige su uso de los archivos del kit de desarrollo de software (SDK), herramientas, programas y utilitarios de Square, así como cualquier plug-in u otras interfaces de programación de aplicaciones (“API”), código de muestra (incluyendo módulos y bibliotecas en tiempo de ejecución) y la documentación respectiva (de manera colectiva, las “Herramientas para desarrolladores”). Al utilizar las Herramientas para desarrolladores y los materiales relacionados que se pongan a su disposición, usted acepta estar sujeto a estas Condiciones para desarrolladores y a cualquier documentación y pautas que acompañen a las Herramientas para desarrolladores, las Condiciones generales del servicio, el Aviso de privacidad y todas las demás condiciones, políticas y pautas aplicables a su uso, incluidas, entre otras, las Condiciones de pago si acepta pagos a través de Square.
1. Su acceso y uso de las Herramientas para desarrolladores y el Contenido de Square
Utilice nuestras Herramientas para desarrolladores y nuestros servicios únicamente de conformidad con las presentes condiciones y con nuestra documentación. Usted es responsable de la forma en que utiliza nuestros servicios. Podemos modificar o dejar de ofrecer estos servicios en cualquier momento.
-
Podrá utilizar las Herramientas para desarrolladores para acceder a la información creada o retenida en una cuenta Square (“Contenido”) y utilizar los servicios de procesamiento de pagos de Square relacionados con las aplicaciones, sitios web, productos o servicios que usted opere u ofrezca y que interactúen con las Herramientas para desarrolladores (“Su servicio”). Cualquier procesamiento de pagos que usted habilite a través de una API de Square requiere una cuenta de Square y está sujeto a las Condiciones generales. Usted será el único responsable de Su servicio; Square renuncia a toda responsabilidad relacionada con el mismo.
-
El uso que haga de las Herramientas para desarrolladores y el Contenido de Square está sujeto a ciertas limitaciones de acceso, llamadas y uso, de conformidad con lo establecido en estas Condiciones para desarrolladores, con la documentación de Square que acompaña a dichas Herramientas para desarrolladores, o con lo estipulado por Square. Si Square le asigna credenciales de desarrollador o identificaciones de cliente, deberá utilizarlas con las Herramientas para desarrolladores correspondientes. No falseará ni ocultará su identidad ni la de Su servicio para desarrolladores cuando utilice las Herramientas para desarrolladores o las cuentas de desarrollador. Si Square considera que ha intentado exceder o eludir estos límites, es posible que bloqueemos su uso de las Herramientas para desarrolladores y el Contenido de Square de forma temporal o permanente.
-
Square puede actualizar en cualquier momento las Herramientas para desarrolladores y, a su entera discreción, puede dejar de ofrecer atención al cliente para las versiones anteriores de las Herramientas para desarrolladores. Square hará todos los esfuerzos razonables para notificarle cuando una versión de las Herramientas para desarrolladores deje de ser compatible.
-
Si Su servicio permite a los titulares de las cuentas Square (“Vendedores que usan Square”) acceder a su Contenido, los Vendedores que usan Square deberán poder iniciar sesión en Square a través del protocolo OAuth. Según lo establecido por Square, se deberá ofrecer la posibilidad de crear una cuenta Square a aquellos vendedores que no dispongan de una. No solicitará ni almacenará contraseñas de Square.
-
Utilizará las Herramientas para desarrolladores y operará Sus servicios que acceden a las Herramientas para desarrolladores únicamente en la medida en que lo permita la ley (incluidas, entre otras, las leyes relativas a la importación o exportación de datos o software, a la privacidad o a la seguridad de los datos, según corresponda). No utilizará las Herramientas para desarrolladores para fomentar o promover actividades ilegales. Solamente accederá a las Herramientas para desarrolladores correspondientes siguiendo las instrucciones de implementación y otros requisitos que se indiquen en la documentación de dichas Herramientas para desarrolladores, o según indique Square periódicamente.
-
Usted es plenamente responsable de la seguridad de los datos de su sitio web y de los datos procesados a través de Sus servicios. Acepta que, en todo momento, usted y Sus servicios, por su propia cuenta y a su cargo, cumplirán con el Estándar de Seguridad de Datos para la Industria de Tarjetas de Pago (PCI DSS), el Estándar de Seguridad de Datos para las Aplicaciones de Pago (PA-DSS), según corresponda, y con toda la legislación aplicable en materia de privacidad de datos y seguridad cibernética. Si Square lo solicita, nos proporcionará a la mayor brevedad la documentación que demuestre su cumplimiento con el PCI DSS, el PA-DSS o la legislación aplicable. Utilizará y accederá a las Herramientas para desarrolladores de conformidad con la documentación y las instrucciones que le facilite Square y en ningún caso almacenará, procesará ni transmitirá el número de cuenta, la fecha de vencimiento o el CVV2 del titular de la tarjeta, excepto en los casos que se describen en esa documentación. Asimismo, no podrá divulgar información de la tarjeta a terceros, salvo en relación con el procesamiento de transacciones de la tarjeta que solicite su cliente en virtud de Sus servicios y de acuerdo con el PCI DSS y la legislación aplicable.
-
Usted concede a Square una licencia pagada, exenta de derechos, revocable, a escala mundial, no exclusiva e intransferible, para utilizar Sus servicios para desarrolladores en pruebas, revisiones u otros propósitos relacionados, con el fin de garantizar que Sus servicios para desarrolladores cumplan con estas Condiciones para desarrolladores. Podrá revocar esta licencia en cualquier momento previa notificación por escrito. Si revoca esta licencia, su acceso a las Herramientas para desarrolladores y al contenido de Square se anulará de inmediato.
-
Si va a ofrecer Sus servicios a sus clientes a cambio de una tarifa, dichas tarifas se identificarán de forma independiente de las tarifas que Square cobra por sus servicios.
-
Si utiliza las Herramientas para desarrolladores a fin de acceder y utilizar las API web de Apple Pay y la Plataforma Apple Pay, primero deberá aceptar los [Términos y condiciones para vendedores web de la Plataforma Apple Pay][1].
-
Si utiliza las Herramientas para desarrolladores a fin de acceder y utilizar la API de Google Pay, primero deberá aceptar las [Condiciones del servicio de la API de Google Pay][2].
-
Puede utilizar ciertas API de Square para facilitar el cobro de pagos por parte de Square a los vendedores que usan Square. Cuando estén disponibles, las API de Square pueden utilizarse para facilitar el cobro de comisiones a los Vendedores que usan Square. Usted es responsable de describir de forma clara y precisa las comisiones que cobra a los Vendedores que usan Square y de obtener todos los consentimientos necesarios en relación con dichas comisiones, y notificará a los Vendedores que usan Square antes de realizar cualquier cambio en dichas comisiones. Si usted está utilizando las API de Square con el fin de cobrar comisiones a los Vendedores que usan Square por transacción, entonces usted autoriza a Square a actuar como su agente para los propósitos limitados de retener, recibir y desembolsar pagos, que consisten en o provienen de los ingresos del procesamiento de pagos de dichos Vendedores que usan Square. Usted reconoce y acepta que Square no actúa en su nombre o en nombre de los Vendedores que usan Square como transmisor de dinero o un negocio de servicios monetarios (como esos términos se interpretan comúnmente bajo la ley aplicable) o en cualquier otra capacidad similar, salvo lo dispuesto expresamente en estas Condiciones para desarrolladores. Usted reconoce y acepta que será el único responsable de recaudar y remitir a la autoridad fiscal gubernamental correspondiente cualquier impuesto sobre ventas, uso, valor añadido o similar que pueda ser aplicable a sus ventas de Su servicio utilizando las API de Square (“sus Impuestos indirectos”), así como de resolver cualquier disputa que pueda surgir entre usted y cualquier Vendedor que usa Square que utilice Sus servicios. Sin perjuicio de lo establecido anteriormente, cuando Square esté obligado por la legislación aplicable como facilitador/proveedor del mercado (al utilizar las API de Square para facilitar el cobro de pagos por parte de Square a los Vendedores que usan Square) a recaudar sus Impuestos indirectos y remitir dichos impuestos a una autoridad fiscal estatal o local, usted reconoce y acepta que Square puede calcular, recaudar y retener sus Impuestos indirectos por transacción de sus ingresos por procesamiento de pagos, con el fin de remitir sus Impuestos indirectos a la autoridad fiscal gubernamental aplicable.
2. Prohibiciones de acceso a las herramientas para desarrolladores
No revenderá ni subconcederá licencias de nuestras herramientas para desarrolladores ni de nuestro contenido, no creará un servicio que realice la misma función que el de nosotros, no creará un servicio que permita la migración de vendedores desde Square y no utilizará el Contenido o los datos de Square para entrenar o mejorar de otro modo ningún Sistema de IA.
Usted no hará ni permitirá que otra parte haga lo siguiente:
- vender, alquilar, arriendar, sublicenciar, redistribuir o difundir el acceso a las Herramientas para desarrolladores o a un Contenido que no le pertenezca;
- crear un Servicio que funcione sustancialmente de la misma manera que las Herramientas para desarrolladores o cualquier servicio de Square;
- crear un servicio que permita a los Vendedores que usan Square migrar de Square a un servicio o plataforma de terceros, a menos que Square, a su entera discreción, no prohíba o imponga condiciones a la creación de dicho servicio; ni
- utilizar cualquier Contenido u otros datos recibidos de Square (anonimizados o no) para entrenar o mejorar de otro modo cualquier “Sistema de IA” (tal y como se define en la sección 7).
3. Prohibiciones de contenido
No acceda a la información de un Vendedor que usa Square ni tampoco la almacene, a menos que dicho Vendedor lo autorice. Si lo autoriza, no haga uso indebido de su acceso y exponga de manera clara al Vendedor por qué y cómo utilizará su contenido. Elimine el contenido y deje de accederlo si el Vendedor ya no desea que su aplicación acceda a su información.
No permitirá que otra parte haga lo siguiente sin antes obtener el consentimiento expreso del Vendedor que usa Square:
-
realizar scraping, acceder, descargar, almacenar, crear bases de datos o, de cualquier otro modo, crear copias permanentes del Contenido de ningún Vendedor que usa Square, e incluso del Contenido relacionado o proporcionado por algún cliente de un Vendedor que usa Square;
-
copiar, traducir, modificar, crear trabajos derivados, vender, arrendar, sublicenciar, distribuir o mostrar al público ningún Contenido del Vendedor que usa Square;
-
hacer declaraciones o representarse a sí mismo(a) o a Sus servicios como un agente de Square.
Además, usted y Sus servicios expondrán de manera clara su propósito al Vendedor que usa Square y no desinformarán ni engañarán a los Vendedores que usan Square en lo que respecta a la funcionalidad de Sus servicios en nombre del Vendedor que usa Square o al Contenido al que Sus servicios puedan acceder y manipular.
Si un Vendedor que utiliza su aplicación revoca su permiso para acceder a su Contenido (“Vendedor revocador”), usted se compromete a lo siguiente: (a) dejar de acceder de inmediato al Contenido del Vendedor revocador, y (b) eliminar todo el Contenido del Vendedor revocador de sus sistemas. Asimismo, acepta que Square tiene derecho a auditar en cualquier momento la eliminación por su parte del Contenido del Vendedor revocador, incluso después de que se haya cancelado su cuenta de Square.
4. Envío de contenido
Tenemos amplios derechos de licencia sobre el contenido que usted envía o muestra a través de nuestro servicio. Solo utilizaremos su contenido para prestar nuestros servicios y de conformidad con lo establecido en nuestro Aviso de privacidad. Usted acepta que posee los derechos necesarios para concedernos la licencia sobre el contenido que envía a través de nuestros servicios.
Ciertas Herramientas para desarrolladores permiten el envío de contenido y, salvo que se disponga expresamente lo contrario en los presentes términos, Square no adquirirá ningún derecho de propiedad intelectual que usted o los Vendedores que usan Square posean en relación con el contenido que envíe utilizando esas Herramientas para desarrolladores. Al enviar, publicar o mostrar contenido hacia o desde las Herramientas para desarrolladores a través de Su servicio, le otorga a Square una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de regalías y no exclusiva para reproducir, adaptar, modificar, traducir, publicar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente y distribuir dicho contenido. No obstante, Square únicamente utilizará dicho contenido con el fin de poder prestar sus servicios y ofrecer las Herramientas para desarrolladores, y siempre de conformidad con el Aviso de privacidad y otras políticas aplicables. Antes de enviar contenido a través de las Herramientas para desarrolladores y Su servicio, asegúrese de tener los derechos necesarios (incluidos los de los Vendedores que usan Square) para concedernos la licencia.
5. Uso de las marcas de Square
Somos propietarios de los logotipos y marcas comerciales de Square que ponemos a disposición a través de nuestros servicios, y usted puede utilizarlos de acuerdo con nuestras condiciones. Podemos modificar nuestras marcas en cualquier momento y usted debe utilizar la versión vigente correspondiente.
También podemos ofrecerle de forma periódica algunos logotipos de Square, marcas comerciales u otros identificadores para que los utilice, conforme a lo dispuesto en Creado con Square (en adelante, las “Marcas de Square”). En caso de que lo hagamos, usted los utilizará con sujeción y de conformidad con las Condiciones de marca registrada de Square para desarrolladores y de Creado con Square vigentes en ese momento. Square podrá limitar o revocar su capacidad para utilizar las Marcas de Square en cualquier momento. Square se reserva expresamente todos los derechos no previstos en las Condiciones de marca registrada de Square para desarrolladores. Podemos cambiar ocasionalmente las Marcas de Square. Si se modificasen las Marcas de Square o lasCondiciones de las marcas comerciales de Square para desarrolladores, usted utilizará (a) la versión actual de las Marcas de Square y (b) las Marcas de Square de conformidad con las Condiciones de las marcas comerciales de Square vigentes en ese momento.
6. Propiedad Comentarios
Poseemos todos los derechos sobre nuestras herramientas, marcas, contenido y servicios. Los Vendedores que usan Square conservan los derechos sobre su contenido. Usted conserva los derechos sobre sus aplicaciones, sitios web, productos o servicios que interactúen con nuestros servicios.
Podemos utilizar libremente y sin costo alguno cualquier comentario que nos proporcione.
Usted reconoce de forma expresa que Square o el Vendedor que usa Square conservará todos los derechos, títulos e intereses a escala mundial sobre el Contenido, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual.
También reconoce que, entre usted y Square, Square posee todos los derechos, títulos e intereses sobre las Herramientas para desarrolladores, las Marcas de Square y los Servicios de Square (y cualesquiera mejoras o trabajos derivados de los mismos), incluidos, entre otros, todos los derechos de propiedad intelectual. Usted se compromete a no hacer nada que vaya en contra de dicha propiedad. Quedan excluidos todos los derechos que no se hayan concedido de forma expresa en este documento.
Sin perjuicio de la Sección 1 anterior y de esta Sección 6, entre usted y Square, usted conservará todos los derechos, títulos e intereses a escala mundial en y para Su servicio, incluidos, entre otros, todos los derechos de propiedad intelectual de los mismos.
Podrá hacer llegar a Square opiniones relacionadas con el Contenido o con las Herramientas para desarrolladores, o su valoración y uso de los mismos. Usted acepta que Square y sus delegados tendrán la libertad de copiar, modificar, crear trabajos derivados, exhibir públicamente, divulgar, distribuir, licenciar y sublicenciar, incorporar y utilizar de otro modo las opiniones, incluyendo los trabajos derivados, para todos los fines comerciales y no comerciales sin obligación de ningún tipo para con usted.
7. Uso de IA
Si utiliza las Herramientas para desarrolladores de Square e incorpora IA en la prestación de sus servicios, usted ofrece a Square determinadas declaraciones y garantías, tal y como se describe a continuación.
Sin perjuicio de cualquier otra disposición de las presentes Condiciones para desarrolladores, incluidas, entre otras, las prohibiciones establecidas en la Sección 2 anterior, usted declara y garantiza a Square que: (a) cualquier Sistema de IA que utilice cumple con todas las leyes y normativas; y (b) ha obtenido los derechos, consentimientos y avisos necesarios para utilizar cualquier dato utilizado para entrenar o mejorar de cualquier otro modo el Sistema de IA.
Usted reconoce que los Sistemas de IA pueden cometer errores o dar resultados incorrectos, inexactos u ofensivos, incluso textos, audios, imágenes, contenidos, datos u otros resultados. Es su responsabilidad verificar en todo momento la exactitud e idoneidad de los resultados.
Usted no debe utilizar ningún Sistema de IA o resultado de forma que resulte dañina, engañosa o infrinja los derechos de ninguna persona o entidad. Además de los demás derechos de Square, Square se reserva el derecho de suspender, rescindir o modificar de otro modo su acceso a las Herramientas para desarrolladores, según lo determinemos a nuestra entera discreción, si identificamos dicho uso indebido.
Además de las limitaciones cubiertas en otras condiciones aplicables, usted acepta que no accederá ni utilizará los Sistemas de IA o los resultados, ni permitirá, alentará, facilitará o indicará a otras personas que accedan a ellos o los utilicen de una manera que:
- Tome decisiones que afecten a los términos o condiciones de contratación o empleo;
- Engañe a alguien haciéndole creer que el contenido generado por los Productos de IA es generado por un ser humano;
- Genere o difunda:
- Contenido que sea equívoco, ilegal, fraudulento, engañoso o que pueda causar daños; abusivo, que incite al odio, inflamatorio, o que pueda causar daños (como autolesiones, discriminación, acoso, humillación u otros daños emocionales);
- Contenido que pueda violar o infringir los derechos de terceros, incluidos los derechos de privacidad o de protección de datos, los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad;
- Contenido que pueda ser calumnioso, injurioso o difamatorio;
- Contenido político, incluso para su difusión en campañas electorales;
- Spam, ransomware, keyloggers, virus u otro software;
- Contenido que contenga datos corruptos o cualquier otro archivo dañino, perjudicial o destructivo;
- Contenido de odio, acoso, abusivo, violento o altamente ofensivo que ataque o deshumanice a un grupo por motivos de raza, etnia, origen nacional, religión, enfermedad grave o discapacidad, género, edad u orientación sexual;
- Tenga contenido para adultos, material pornográfico, imágenes de desnudos explícitos, representaciones de violencia gráfica o gore, o contenido que promueva, glorifique o amenace con violencia;
- Contenido que promueva o genere extremismo violento o contenido terrorista;
- Contenido que incite a cometer cualquier tipo de delito; o
- Contenido relacionado con la explotación infantil o el abuso sexual.
- Se haga pasar por cualquier persona o entidad o declare falsamente o tergiverse su afiliación a una persona o entidad;
- Infrinja cualquier ley o regulación aplicable, o promueva, contribuya o fomente actividades ilegales o ilícitas, o actividades que den lugar a responsabilidad civil; o
- Desactive los filtros, controles o mecanismos de seguridad o privacidad.
Por “Sistema de IA” se entiende cualquier sistema basado en máquinas capaz de realizar tareas con cierto grado de independencia y que pueda aprender o mejorar con el tiempo tras su implementación. Un Sistema de IA utiliza datos de entrada para generar resultados que pueden influir en el mundo físico o virtual. Esto incluye los sistemas que utilizan aprendizaje automático, IA generativa y otras formas de inteligencia artificial, junto con los datos, los modelos y otros componentes (como los pesos y conjuntos de entrenamiento) de los que dependen.
8. Cierre de cuenta
Podemos cancelar o rechazar su acceso al servicio en cualquier momento, por cualquier motivo. Asimismo, podemos modificar o dejar de ofrecer una determinada herramienta o función en cualquier momento. Puede rescindir estas Condiciones para desarrolladores desactivando su Cuenta de Square en cualquier momento.
Podemos dar por terminadas estas Condiciones para desarrolladores, o suspender o cancelar su cuenta de Square en cualquier momento y por cualquier motivo, incluido, entre otros, en el caso de que Su Servicio permita a los Vendedores que usan Square migrar de Square a un servicio o plataforma de terceros. Podemos agregar o eliminar, suspender, detener, interrumpir o imponer condiciones a las Herramientas para desarrolladores o a cualquier característica o aspecto de las Herramientas para desarrolladores. Tomaremos medidas razonables para notificarle la rescisión por correo electrónico o la próxima vez que intente acceder a su cuenta de Square o a las Herramientas para desarrolladores. También puede rescindir estas Condiciones para desarrolladores desactivando su cuenta de Square en cualquier momento.
Si estas Condiciones para desarrolladores o su cuenta de Square se cancelan o suspenden por cualquier motivo: (a) la licencia y cualquier otro derecho otorgado en virtud de estas Condiciones para desarrolladores y de cualquier otra condición aplicable finalizarán, (b) podemos (pero no tenemos la obligación de hacerlo) eliminar su información y los datos de la cuenta almacenados en nuestros servidores, y (c) Square no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por compensación, reembolso o daños y perjuicios por cualquier cancelación o suspensión de sus Herramientas para desarrolladores, o por la eliminación de su información o de los datos de la cuenta.
Si se cancela o suspende su cuenta de Square, usted se compromete a: (a) seguir sujeto a las presentes Condiciones para desarrolladores, (b) dejar de utilizar de inmediato las Herramientas para desarrolladores, (c) dejar de acceder de inmediato a todo el Contenido para Vendedores que usan Square, y (d) eliminar todo el Contenido para Vendedores que usan Square de sus sistemas. Asimismo, acepta que Square tiene derecho a auditar en cualquier momento la eliminación por su parte del Contenido del Vendedor que usa Square, incluso después de que se haya cancelado su cuenta de Square.
9. Sin garantías
Si bien hacemos todo lo posible para ofrecer excelentes productos y servicios a nuestros clientes, los proporcionamos tal cual, sin garantías. No somos responsables de los bienes y servicios que pueda comprar o vender utilizando los servicios de Square.
LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” SIN REPRESENTACIÓN NI GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, SQUARE RECHAZA ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN.
SQUARE NO GARANTIZA NI ASEGURA QUE LAS HERRAMIENTAS PARA DESARROLLADORES SEAN EXACTAS, CONFIABLES O CORRECTAS; QUE LAS HERRAMIENTAS PARA DESARROLLADORES SATISFAGAN SUS NECESIDADES; QUE LAS HERRAMIENTAS PARA DESARROLLADORES ESTÉN DISPONIBLES EN CUALQUIER MOMENTO O LUGAR EN PARTICULAR, SIN INTERRUPCIONES, LIBRES DE ERRORES, SIN DEFECTOS O SEGURAS; QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS O ERRORES; O QUE LAS HERRAMIENTAS PARA DESARROLLADORES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. CUALQUIER CONTENIDO O DATO QUE SE DESCARGUE O SE OBTENGA DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL USO DE LAS HERRAMIENTAS PARA DESARROLLADORES SE DESCARGARÁ BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU PROPIEDAD O DE CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS QUE PUEDA DERIVARSE DE DICHA DESCARGA.
Square no garantiza, respalda, o asume responsabilidad de ningún producto o servicio promocionado u ofrecido por un tercero. Square no tiene control sobre, ni se hace responsable de, bienes o servicios por los que pague para usar las Herramientas para desarrolladores.
10. TCPA Compliance
As described below, you are responsible for compliance with the Telephone Consumer Protection Act and other “Calling Laws”.
You represent and warrant that you will act in compliance with all applicable laws, including but not limited to the Telephone Consumer Protection Act, 47 U.S.C. § 227 et seq., and all implementing rules, orders, and regulations of the Federal Communications Commission, 47 C.F.R. § 64.1200 et seq., and the Federal Trade Commission, 16 C.F.R. § 310, the Do-Not-Call Implementation Act and the Do-Not-Call list registry rules, and all other state, local, or international laws, rules, regulations, and guidelines related to calling, texting, telemarketing, and telephonic solicitation (the “Calling Laws”). Without limiting the foregoing, you acknowledge and agree that you will, in accordance with applicable law, screen all applicable phone numbers against the National Do-Not-Call Registry, any internal do-not-call lists, and any applicable state do-not-call lists at the required intervals prior to initiating any telemarketing calls or text messages, and will maintain records evidencing such compliance. Without limiting the foregoing, you acknowledge and agree that you will provide all notices and obtain all proper consents and permissions necessary to lawfully transmit calls or text messages to Square Sellers and other recipients of calls or text messages sent to phone numbers that are acquired by you in connection with Square services, and will collect and maintain all such consents and permissions. Furthermore, you acknowledge and agree that you shall screen all phone numbers you acquire in connection with any Square service against the Federal Communications Commission’s Reassigned Numbers Database no less frequently than once every forty-five (45) days, or at such other commercially reasonable interval, to confirm that such phone numbers have not been reassigned to a new subscriber for whom you may not have obtained requisite consent and permissions. You acknowledge and agree that you will honor all consumer opt-out requests immediately and shall not transmit or cause to be transmitted calls or SMS or MMS text messages to any recipient who has opted-out, withdrawn consent, or for whom you do not otherwise have all necessary and proper consents and permissions to communicate with. Notwithstanding anything to the contrary in these Developer Terms, you acknowledge and agree that you will not make any marketing calls or send any marketing text messages to phone numbers that are acquired by you in connection with Square services, and that any calls you make or text messages you send to such numbers will be considered transactional in nature under the Calling Laws. You acknowledge that you are solely responsible and liable for any and all calls or messages sent to phone numbers that you acquire in connection with Square services. Notwithstanding anything to the contrary in these Developer Terms, you will not send, or cause to be sent, any call or text message to any phone numbers that you acquire in connection with Square services that contain or reference the name, logo, or mark of Square, Square subsidiary, or Square affiliate.
11. CAN-SPAM Compliance
As described below, you are responsible for compliance with the CAN-SPAM Act and other “Email Laws”.
You represent and warrant that you will act in compliance with all applicable laws, including but not limited to the Controlling the Assault of Non-Solicited Pornography and Marketing Act of 2003 (the "CAN-SPAM Act"), 15 U.S.C. § 7701 et seq., and all implementing rules, orders, and regulations of the Federal Trade Commission, including 16 C.F.R. Part 316, and all other federal, state, local, or international laws, rules, regulations, and guidelines related to the transmission of commercial electronic mail messages, including but not limited to California Business and Professions Code § 17529 et seq. and any other applicable state anti-spam statutes (the "Email Laws").
Without limiting the foregoing, you acknowledge and agree that, with respect to any email message you send or cause to be sent to an email address that is acquired by you in connection with Square services, you will: (i) not use false, misleading, or deceptive header information (including "From," "To," "Reply-To," and routing information) or deceptive subject lines; (ii) clearly and conspicuously identify any commercial electronic mail message as an advertisement or solicitation, unless the recipient has given prior affirmative consent to receive such messages; (iii) include a valid physical postal address of the sender in each commercial electronic mail message; (iv) include in each commercial electronic mail message a clear and conspicuous opt-out mechanism that remains functional for at least thirty (30) days after transmission; (v) honor all opt-out requests immediately, and in no event later than ten (10) business days after receipt as required by the CAN-SPAM Act; (vi) not sell, lease, exchange, transfer, or otherwise release to any third party the email address of any recipient who has opted out, for the purpose of initiating or enabling the sending of commercial electronic mail messages; and (vii) provide all notices and obtain all proper consents and permissions necessary to lawfully transmit email messages to Square Sellers and other recipients at email addresses that are acquired by you in connection with Square services, and collect and maintain all such consents, permissions, and records evidencing such compliance for no less than five (5) years, or such longer period as required by applicable law.
Notwithstanding anything to the contrary in these Developer Terms, you acknowledge and agree that you will not send any marketing or promotional email message, or any other "commercial electronic mail message" as defined under the CAN-SPAM Act, to email addresses that are acquired by you in connection with Square services, and that you will send to such addresses only email messages that are transactional or relationship messages within the meaning of 15 U.S.C. § 7702(17). You acknowledge that you are solely responsible and liable for any and all email messages sent to email addresses that you acquire in connection with Square services. Notwithstanding anything to the contrary in these Developer Terms, you will not send, or cause to be sent, any email message to any email address that you acquire in connection with Square services that contains or references the name, logo, or mark of Square, Square subsidiary, or Square affiliate.
You will not use any third-party service provider, email service provider, or other agent to send email messages to email addresses that are acquired by you in connection with Square services unless such third party is contractually bound to comply with the Email Laws to the same extent as you are under these Developer Terms. You are fully responsible and liable for the acts and omissions of any such third party as if they were your own acts and omissions.
12. Limitation of Liability
As described below, if something bad happens because of your use of our services, our liability is capped.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL SQUARE BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, DATA, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, THAT RESULT FROM THE USE OF, INABILITY TO USE, OR UNAVAILABILITY OF THE DEVELOPER TOOLS. IN ALL CASES, SQUARE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE THAT IS NOT REASONABLY FORESEEABLE.
UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL SQUARE BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE, LOSS, OR INJURY RESULTING FROM HACKING, TAMPERING, OR OTHER UNAUTHORIZED ACCESS OR USE OF THE DEVELOPER TOOLS OR YOUR SQUARE ACCOUNT, OR THE INFORMATION CONTAINED THEREIN.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, SQUARE ASSUMES NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF THE DEVELOPER TOOLS OR CONTENT; (II) PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO OR USE OF THE DEVELOPER TOOLS; (III) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALL PERSONAL INFORMATION STORED THEREIN; (IV) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM THE DEVELOPER TOOLS; (V) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE LIKE THAT MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH THE DEVELOPER TOOLS BY ANY THIRD PARTY; (VI) ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT OR DATA OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE INCURRED AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR DATA POSTED, EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE THROUGH THE DEVELOPER TOOLS; AND/OR (VII) YOUR SERVICES.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE TOTAL LIABILITY OF SQUARE IS LIMITED TO THE GREATER OF (A) THE AMOUNT OF FEES EARNED BY US IN CONNECTION WITH YOUR USE OF THE SERVICES DURING THE THREE (3) MONTH PERIOD IMMEDIATELY PRECEEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM FOR LIABILITY OR (B) $500.
THIS LIMITATION OF LIABILITY SECTION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR ANY OTHER BASIS, EVEN IF SQUARE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. THE FOREGOING LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW IN THE APPLICABLE JURISDICTION.
13. Indemnity
If you do something that gets us sued or fined, you agree to cover our losses and damages.
You will indemnify, defend, and hold us and our processors (and our respective employees, directors, agents, affiliates and representatives) harmless from and against any and all claims, costs, losses, damages, judgments, tax assessments, penalties, interest, and expenses (including without limitation reasonable attorneys’ fees) arising out of any claim, action, audit, investigation, inquiry, or other proceeding instituted by a person or entity that arises out of or relates to: (a) any actual or alleged breach of your representations, warranties, or obligations set forth in these Developer Terms, including without limitation any violation of our policies; (b) your wrongful or improper use of the Developer Tools or Content; (c) your violation of any third-party right, including without limitation any right of privacy, publicity rights or intellectual property rights; (d) your violation of any law, rule or regulation of the United States or any other country, including but not limited to any alleged violations of Calling Laws; or (e) any other party’s access and/or use of the Developer Tools with your unique name, password or other appropriate security code.
14. Modification of Terms
We may make updates to our terms or service at any time. By continuing to use our services after these updates, you will be agreeing to the revised terms.
We may amend these Developer Terms and the documentation and guidelines accompanying the applicable Developer Tools, at any time with notice that we deem to be reasonable in the circumstances, by posting the revised version on our website or communicating it to you through your Square account (each a “Revised Version”). The Revised Version will be effective as of the time it is posted, but will not apply retroactively. The Revised Version will also have the effect of superseding any prior TCPA Addendum to which you have agreed. Your continued use of and access to the Developer Tools after the posting of a Revised Version constitutes your acceptance of such Revised Version. Any Dispute (as defined in Section 15) that arose before the changes will be governed by the terms of service in place when the Dispute arose.
15. Arbitraje individual vinculante
Esta sección proporciona detalles sobre cómo resolveremos los reclamos a través del proceso de arbitraje.
“Reclamos” se definen como cualquier reclamo, controversia o disputa entre usted y Square, sus procesadores, proveedores o licenciantes (o sus respectivos afiliados, agentes, directores o personal), ya sea que surjan antes o durante el período de vigencia de estas Condiciones para desarrolladores e incluyen cualquier reclamo, controversia o disputa con base en cualquier conducta suya o de Square que se haya producido antes de la fecha de entrada en vigor de estas Condiciones para desarrolladores, incluso cualquier reclamo relacionado de alguna manera con estas Condiciones para desarrolladores o cualquier otro aspecto de nuestra relación.
General. Usted y Square acuerdan que todas y cada una de las Disputas, excepto aquellas que se resuelvan de manera informal o se presenten ante un tribunal de reclamos menores, serán sometidas a arbitraje individual por un árbitro neutral que tenga la facultad de otorgar los mismos daños y perjuicios individuales y las mismas medidas de reparación individuales que un tribunal pueda conceder. USTED Y SQUARE PUEDEN PRESENTAR RECLAMOS CONTRA LA OTRA PARTE ÚNICAMENTE DE FORMA INDIVIDUAL; NO SE PERMITEN ARBITRAJES COLECTIVOS, DEMANDAS COLECTIVAS NI ACCIONES REPRESENTATIVAS. USTED RENUNCIA A TODO DERECHO A QUE UN JURADO DECIDA SU CASO Y A TODO DERECHO A PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN COLECTIVA CONTRA SQUARE. Nada en el presente Acuerdo le impide a usted ni a Square resolver Disputas mediante un acuerdo sobre una base colectiva, representativa o consolidada. Si alguna de las disposiciones del presente acuerdo de arbitraje de la Sección 15 resultara inexigible, incluidos los Procedimientos de arbitraje masivo que se describen a continuación; dicha disposición se eliminará y las disposiciones restantes se harán cumplir (pero en ningún caso se llevará a cabo una demanda colectiva, arbitraje colectivo o arbitraje de acción representativa).
Requisito previo a la presentación de una demanda para intentar resolver reclamos. Antes de que se inicie un arbitraje, usted y Square se comprometen a intentar evitar los costos de una resolución formal de reclamos, dándose mutuamente una oportunidad completa y justa de abordar y resolver un Reclamo de manera informal. Ambas partes reconocen que este es un requisito importante cuyo incumplimiento constituiría una infracción material de las Condiciones. Para brindar esta oportunidad, antes de iniciar cualquier arbitraje, procedimiento en un tribunal de reclamos menores o demanda (cuando lo permita este acuerdo de arbitraje), cada parte acepta enviar a la otra un Aviso por escrito (“Aviso”) y reunirse en persona para intentar resolver juntos cualquier Reclamo de manera informal. Cualquier Aviso dirigido a Square debe enviarse por correo a Block, Inc., Attn: Arbitration Agreement, 1955 Broadway, Suite 600, Oakland, CA 94612. Cualquier Aviso dirigido a usted se enviará por correo postal a la dirección registrada en su cuenta. El Aviso debe: (i) incluir su nombre, dirección postal, nombre de la Cuenta de Square, dirección de correo electrónico y número de teléfono asociado con su cuenta; (ii) proporcionar información detallada suficiente para evaluar los méritos de la Disputa individual de la parte demandante y para que la otra parte determine si es posible una resolución conciliatoria; (iii) exponer la reparación específica solicitada, que incluya un cálculo preciso y de buena fe del monto en controversia, expresado en Dólares Estadounidenses, incluida cualquier cantidad de dinero que se exija y los medios por los que la parte demandante calculó los daños reclamados; y (iv) estar firmado personalmente por usted o por Square, según corresponda. Un Aviso solo es válido cuando se refiere a una parte individual y se presenta en nombre de dicha parte. Todo Aviso presentado en nombre de múltiples partes será inválido respecto de todas ellas. Ambas partes acuerdan que intentarán resolver un Reclamo a través de una negociación informal en un plazo de sesenta (60) días a partir de la fecha en que se reciba el Aviso, y usted y Square acuerdan que, antes de que usted o Square exijan o intenten iniciar un arbitraje o litigio (cuando esté permitido) contra la otra parte, ambas partes se reunirán y conferenciarán personalmente, por teléfono o videoconferencia, en un esfuerzo de buena fe para resolver informalmente cualquier Reclamo. Estas conferencias de resolución informal deberán ser individualizadas, de modo que se celebre una conferencia aparte cada vez que cualquiera de las partes tenga la intención de iniciar un arbitraje o litigio individual (cuando se permita). Las partes múltiples que inicien reclamos no podrán participar en la misma conferencia de resolución informal, salvo que ambas partes estén de acuerdo. Si usted cuenta con representación legal, su abogado podrá participar en la conferencia; no obstante, usted también deberá participar plenamente en ella. Participar en una conferencia de resolución informal constituye un requisito que debe cumplirse antes de iniciar un arbitraje o litigio (cuando se permita). Cualquier plazo de prescripción quedará suspendido mientras las partes participen en el proceso de resolución informal exigido por este párrafo.
Una vez transcurrido dicho plazo de sesenta (60) días, y no antes, y una vez celebrada la conferencia de resolución informal, y no antes, cualquiera de las partes podrá optar, mediante un Aviso escrito dirigido a la otra parte conforme a lo descrito anteriormente, por tramitar el asunto ya sea ante un tribunal de reclamos menores o mediante arbitraje. La parte que reciba el Aviso dispondrá entonces de siete (7) días para responder, incluido el derecho a optar porque el caso sea atendido por un tribunal de reclamos menores con jurisdicción. Una vez transcurrido dicho plazo de siete (7) días, y no antes, cualquiera de las partes podrá iniciar un arbitraje si el asunto no se tramita ante un tribunal de reclamos menores con jurisdicción. Usted acepta que el cumplimiento del proceso de resolución informal descrito anteriormente constituye una condición previa para iniciar un arbitraje o presentar un reclamo ante un tribunal de reclamos menores. El incumplimiento de esta condición previa por parte de una de las partes da derecho a la parte contraria a solicitar la desestimación inmediata del arbitraje o del litigio (siempre que esté permitido), así como a solicitar el reembolso por los costos. Si cualquiera de las partes opta por el tribunal de reclamos menores, la Disputa se resolverá en dicho foro y no mediante arbitraje. Cada una de las partes acepta que los tribunales estatales de la ciudad de Oakland y el condado de Alameda, California, o el tribunal federal del Distrito Norte de California, mencionados a continuación, pueden dictar medidas cautelares para hacer cumplir los requisitos previos a la presentación de una demanda que se establecen en este párrafo, incluida una orden judicial para suspender un arbitraje iniciado en contravención de este párrafo. Cada parte también acepta que los tribunales estatales de la ciudad de Oakland y el condado de Alameda, California, o el tribunal federal del Distrito Norte de California, podrían determinar si un reclamo presentado ante un tribunal de reclamos menores o en arbitraje se ha liberado previamente.
Alcance del arbitraje. Si no logramos resolver el Reclamo mediante negociación informal o, según se establece a continuación, ante un tribunal de reclamos menores, todos los Reclamos se resolverán de manera definitiva y exclusiva mediante arbitraje individual vinculante ante un único árbitro (el “Árbitro”) administrado por National Arbitration and Mediation (“NAM”) (https://www.namadr.org), de conformidad con las Reglas y procedimientos integrales de NAM vigentes en el momento del arbitraje y, cuando corresponda, las Reglas suplementarias de NAM para Presentaciones de arbitraje masivo (conjuntamente, las “Reglas de NAM”) y con esta Sección 15. En caso de que NAM no esté disponible para administrar el arbitraje, cualquiera de las partes podrá invocar el artículo 9, sección 5 del Código de los Estados Unidos (9 U.S.C. § 5), para solicitar que un tribunal designe al Árbitro. Salvo lo dispuesto anteriormente, y respecto de los Reclamos sujetos a la jurisdicción de un tribunal de reclamos menores, el Árbitro será responsable de determinar todas las cuestiones preliminares relativas a la arbitrabilidad, incluidas aquellas relacionadas con si las Condiciones (o cualquier aspecto de estas) son exigibles, abusivas o ilusorias, así como cualquier defensa al arbitraje, incluidas la renuncia, la demora, la prescripción negativa o la exclusión.
Tribunal de reclamos menores. Sujetos a los requisitos jurisdiccionales aplicables, cualquiera de las partes podrá optar por resolver un Reclamo ante un tribunal local de reclamos menores, en lugar de mediante arbitraje, siempre y cuando el Reclamo permanezca en dicho tribunal y se tramite únicamente de manera individual. Si una de las partes ya presentó una solicitud de arbitraje ante el proveedor de arbitraje, pero aún no se designó un Árbitro, y el reclamo está sujeto a la jurisdicción del tribunal local de reclamos menores de la parte que presenta la solicitud, la otra parte podrá enviar un aviso escrito a la parte contraria y al proveedor de arbitraje solicitando que el Reclamo sea resuelto por dicho tribunal. Una vez recibido dicho aviso, y siempre que se hayan pagado todas las comisiones pendientes del servicio de arbitraje, el proveedor de arbitraje cerrará el caso de manera administrativa.
Procedimientos de arbitraje. Se aplica en su integridad la Ley Federal de Arbitraje, artículos 1 al 16, sección 9 del Código de los Estados Unidos (9 U.S.C. §§ 1-16), incluidas sus disposiciones procesales. En la medida en que sea coherente con las Reglas de la NAM, el arbitraje se llevará a cabo mediante la presentación de documentos ante un Árbitro. Si el Árbitro determina que es necesaria una audiencia, el arbitraje se realizará de forma remota por teléfono o videoconferencia. Si el Árbitro determina que es necesaria una audiencia presencial, esta se celebrará lo más cerca posible de su lugar de residencia. Usted y Square tendrán el derecho de presentar mociones dispositivas anticipadas o de juicio sumario. El laudo arbitral será vinculante para las partes y podrá ejecutarse como sentencia ante cualquier tribunal con jurisdicción competente. Square valora su privacidad, especialmente en lo que respecta a sus transacciones y datos financieros. Cada una de las partes deberá mantener la naturaleza confidencial del arbitraje y no divulgará a terceros (sin el consentimiento previo y por escrito de la otra parte) el hecho, la existencia, el contenido, el laudo u otro resultado del arbitraje, salvo cuando sea necesario para ejecutar, presentar o impugnar dicho laudo ante un tribunal con jurisdicción competente, o cuando así lo exija la ley aplicable. Si bien un Árbitro puede otorgar medidas declaratorias o cautelares, solo podrá hacerlo con respecto a la parte individual que solicita la medida y solo en la medida necesaria para proporcionar la asistencia justificada por la reclamación de dicha parte individual. La decisión del Árbitro y la sentencia que se dicte en su consecuencia no tendrán efecto de precedente ni de cosa juzgada respecto de reclamos que involucren a otras partes.
Procedimientos de arbitraje masivo. Para aumentar la eficiencia de la administración y la resolución de los arbitrajes, usted y Square acuerdan que, en caso de que haya veinticinco (25) o más demandas de arbitraje individuales de naturaleza sustancialmente similar presentadas contra Square por o con la asistencia del mismo abogado o de abogados o entidades coordinados (“Procedimiento de arbitraje masivo”), las partes seleccionarán doce (12) demandas de arbitraje individuales (seis [6] por cada parte) para las cuales el arbitraje se llevará a cabo inicialmente (“Arbitrajes Bellwether”). Las Reglas suplementarias de NAM para Presentaciones de arbitraje masivo se aplicarán a los Procedimientos de arbitraje masivo. Mientras se resuelven los Arbitrajes Bellwether, todas las demás demandas de arbitraje que formen parte del Procedimiento de arbitraje masivo permanecerán en suspenso y paralizadas; no se podrán presentar otros casos en arbitraje y NAM no aceptará ni exigirá el pago de honorarios de administración o de árbitro en relación con dichas demandas suspendidas (salvo los honorarios iniciales de presentación o los honorarios del Árbitro procesal, si corresponden, ya pagados o generados). Cualquier plazo de prescripción aplicable quedará suspendido en lo que respecta a las demandas de arbitraje no Bellwether cuando dichos arbitrajes no Bellwether se mantengan en suspenso. El período de prescripción comenzará cuando el reclamante presente por primera vez el Aviso de su intención de iniciar una conferencia de resolución informal, tal como se describió anteriormente. A lo largo de esta primera etapa, se alienta a los Árbitros de los Arbitrajes Bellwether a resolver los casos dentro de los 120 días posteriores a su designación o lo más rápidamente posible a partir de entonces, de forma compatible con la equidad entre las partes.
Tras la resolución de los Arbitrajes Bellwether, todas las partes acuerdan participar en una única mediación global de todas las demandas de arbitraje restantes que componen el Procedimiento de arbitraje masivo (la “Mediación Bellwether”). Square pagará los honorarios de mediación. Si las partes no consiguen resolver las demandas restantes que componen el Procedimiento de arbitraje masivo en los treinta (30) días calendario siguientes a la Mediación Bellwether, NAM (1) administrará todas esas demandas restantes en lotes de 100 demandas por lote (o, si quedan entre veinticinco [25] y noventa y nueve [99] demandas individuales, un único lote de todas esas demandas y, en la medida en que queden menos de 100 demandas después de la agrupación en lotes descrita anteriormente, un lote final que conste de las demandas restantes); (2) designará un Árbitro para cada lote; y (3) dispondrá la resolución de cada lote de forma consolidada con un conjunto de honorarios administrativos pagaderos por lote, un calendario procesal, una audiencia (si corresponde) en un lugar que determinará el Árbitro y un laudo final, que dispondrá todas y cada una de las reparaciones a las que el Árbitro determine que tiene derecho cada parte individual (“Arbitraje por lotes”). NAM administrará todos los lotes simultáneamente, en la medida de lo posible.
Todas las partes acuerdan que las demandas son de “naturaleza sustancialmente similar” si surgen de o se relacionan con el mismo evento o escenario fáctico y plantean la misma cuestión o cuestiones jurídicas similares y buscan la misma reparación o una similar. En la medida en que las partes discrepen sobre la aplicación o la exigibilidad de estos Procedimientos de arbitraje masivo, la parte en desacuerdo notificará a NAM, y NAM designará un único Árbitro procesal permanente o, si las circunstancias así lo requieren, un Árbitro de emergencia, de conformidad con las Reglas de NAM, para resolver dicha controversia (el Árbitro procesal permanente o el Árbitro de emergencia, el “Árbitro administrativo”). Con el fin de agilizar la resolución de dichas cuestiones iniciales, las partes acuerdan que el Árbitro administrativo podrá establecer los procedimientos que sean necesarios para resolver dichas cuestiones iniciales rápidamente. Square pagará los costos del Árbitro administrativo.
Todas las partes están de acuerdo en que los Procedimientos de arbitraje masivo están diseñados como un mecanismo generalmente más rápido, más eficiente y más asequible para resolver un Procedimiento de arbitraje masivo, incluidos los reclamos de las partes individuales que no son seleccionadas para un Arbitraje Bellwether.
Todas las partes acuerdan cooperar de buena fe con el proveedor de arbitraje para aplicar los Procedimientos de arbitraje masivo, incluido el aplazamiento de cualquier costo asociado a los Procedimientos de arbitraje masivo distintos de los Arbitrajes Bellwether hasta que hayan concluido los Arbitrajes Bellwether y la Mediación Bellwether, el pago de honorarios administrativos únicos para cualquier lote posterior de demandas que procedan de conformidad con el Arbitraje por lotes y la cooperación para tomar cualquier medida para minimizar el tiempo y los costos del arbitraje, lo que puede incluir la designación de un comisionado especial de pruebas para asistir al Árbitro en la resolución de controversias sobre pruebas y la adopción de un calendario procesal acelerado.
Estos Procedimientos de arbitraje masivo no se interpretarán en modo alguno como una autorización o creación de una acción de clase, colectiva o representativa de ningún tipo, ni de un arbitraje que implique reclamos conjuntos o consolidados, salvo lo expresamente dispuesto en esta Sección 15, y nada de lo dispuesto en los Procedimientos de arbitraje masivo impedirá que cualquiera de las partes participe en cualquier arbitraje administrado de acuerdo con ese proceso.
Honorarios del arbitraje. La responsabilidad suya y de Square de pagar cualquier honorario y costo de NAM será únicamente la establecida en los aranceles de NAM correspondientes (los “Aranceles”). Usted acepta que no tiene la intención de utilizar el Servicio para uso personal, familiar o doméstico. En consecuencia, a efectos del cálculo de los costos y comisiones de arbitraje, usted y Square acuerdan que usted no es un “consumidor” y que se aplicará el programa de Comisiones integrales de la NAM. Los honorarios por hora del árbitro (también denominados Tiempo de audiencia del árbitro) se dividirán en partes iguales entre las partes. A los efectos de este acuerdo de arbitraje, las referencias a usted y a Square también incluyen las respectivas subsidiarias, afiliadas, agentes, empleados, predecesores, sucesores y cesionarios, así como los usuarios o beneficiarios autorizados de los Servicios.
Exclusión voluntaria. Usted tiene derecho a excluirse voluntariamente de este acuerdo de arbitraje enviando una notificación por escrito de su decisión de exclusión voluntaria (la “Exclusión Voluntaria”) dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha en la que cree por primera vez su cuenta de Square o, en el caso de los clientes existentes que acepten esto como una actualización de los términos, dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha en que quedaron sujetos por primera vez a este acuerdo de arbitraje. La solicitud de Exclusión debe enviarse por correo postal a Block, Inc., a la atención de: Arbitration Agreement, 1955 Broadway, Suite 600, Oakland, 94612 (tenga en cuenta que no se responderá a ninguna correspondencia no relacionada con la exclusión voluntaria que se envíe a esta dirección). Para su mayor comodidad, le proporcionamos un formulario de notificación de Exclusión Voluntaria que debe completar para ejercer la Exclusión Voluntaria. Para completar este formulario, debe proporcionar su nombre, dirección, número de teléfono y la(s) dirección(es) de correo electrónico que utilizó para registrarse y utilizar los Servicios. Esta es la única forma de excluirse de este acuerdo de arbitraje. Cualquier Exclusión Voluntaria será efectiva solo si la envía usted mismo individualmente y las exclusiones voluntarias presentadas por cualquier tercero que pretenda actuar en su nombre no tendrán ningún efecto sobre sus derechos o los de la Empresa. Si opta por la exclusión voluntaria de este Acuerdo de arbitraje, todas las demás partes de estas Condiciones, las Condiciones adicionales y otras políticas aplicables a los Servicios seguirán aplicándose a usted. La exclusión voluntaria de este acuerdo de arbitraje no tendrá ningún efecto sobre ningún acuerdo de arbitraje que pueda tener actualmente con nosotros, incluidas las versiones anteriores de este acuerdo de arbitraje que haya aceptado y de las que no se haya excluido voluntariamente dentro del plazo correspondiente, que permanecerán en vigor, y no tendrá efecto sobre ningún acuerdo futuro que pueda alcanzar para someterse a arbitraje con nosotros.
Procedimientos judiciales. Sujeto al acuerdo de arbitraje anterior y sin renuncia al mismo, usted acepta que cualquier procedimiento judicial (excepto las demandas de menor cuantía mencionadas anteriormente) se llevará a cabo en los tribunales estatales de la ciudad de Oakland y el condado de Alameda, California, o en el tribunal federal del Distrito Norte de California.
16. Ley aplicable
Nuestra relación se rige por las leyes de California, la ley federal o ambas.
Estas Condiciones para desarrolladores y cualquier Reclamo se regirán por la Ley Federal de Arbitraje, según lo indicado anteriormente, así como por las leyes del estado de California o la legislación federal aplicable, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre elección de ley o conflicto de leyes.
17. Limitación del plazo para iniciar un Reclamo
Cualquier acción o procedimiento que usted inicie en relación con cualquier Reclamo deberá presentarse en el plazo de un año a partir de la fecha en que se produzca la causa de la acción.
18. Cesión
No podrá transferir a ninguna otra persona los derechos que tenga en virtud de nuestras condiciones del servicio.
Usted no podrá transferir ni ceder estas Condiciones para desarrolladores ni los derechos o licencias que se le asignen en virtud de ellas. Cualquier intento de transferencia o cesión será nulo y quedará sin efecto.
19. Otras disposiciones
Estas Condiciones para desarrolladores, junto con cualquier otra condición o política aplicable, constituyen el acuerdo completo entre usted y Square en relación con las Herramientas para desarrolladores. Si alguna disposición de estas Condiciones para desarrolladores no es válida o no se puede ejecutar con arreglo a la legislación aplicable, esta se modificará y se interpretará para cumplir con los objetivos de dicha disposición en la mayor medida posible según la legislación aplicable, y las disposiciones restantes continuarán en plena vigencia y efecto. Estas Condiciones de equipo no limitan ningún derecho que Square podría tener bajo secreto comercial, derechos de autor, patentes u otras leyes. Ninguna renuncia a ninguna condición de las presentes Condiciones para desarrolladores se considerará una renuncia adicional o continua de dicha condición o de cualquier otra condición.
20. Subsistencia
Algunas condiciones de nuestro acuerdo seguirán aplicándose incluso después de que finalice nuestra relación.
Las siguientes secciones de estas Condiciones para desarrolladores sobreviven y siguen vigentes de acuerdo con sus condiciones en el momento de la rescisión de este Acuerdo: 6 (Propiedad. Comentarios), 8 (Cierre de cuenta), 9 (Ausencia de garantías), 10 (Cumplimiento de la TCPA), 11 (Cumplimiento de la Ley CAN-SPAM), 12 (Limitación de responsabilidad), 13 (Indemnización), 15 (Arbitraje individual vinculante), 16 (Ley aplicable), 17 (Plazo para iniciar un reclamo), 18 (Cesión) y 19 (Otras disposiciones).









