Términos adicionales de la cuenta de depósito de ahorros

Effectivo 21 de abril de 2023

Estos Términos adicionales de la cuenta de depósito de ahorros (los “Términos de la cuenta de depósito”) son un acuerdo legal entre usted (“usted”, “su”) y Square Financial Services, Inc., miembro de FDIC (“Banco”), un banco industrial autorizado en Utah de propiedad absoluta de Square, Inc. (“Square”) y rige su uso de Square Savings (“Cuenta de ahorros Square” o “Cuenta”), una cuenta de ahorros en línea (la “Cuenta de ahorros”). Estos Términos de la cuenta de depósito también contienen información y divulgaciones importantes sobre su Cuenta de ahorros Square. Al usar Square Savings, acepta estar sujeto a estos Términos de la cuenta de depósito, los Términos generales de servicio (“Términos generales”), el Consentimiento de firma electrónica, el Aviso de privacidad y todos los demás términos, políticas y pautas aplicables a la Cuenta de ahorros. Los términos definidos tendrán el mismo significado que los que se encuentran en los Términos generales, a menos que se defina lo contrario aquí. En caso de conflicto entre estos Términos de la cuenta de depósito y los Términos generales, prevalecerán las disposiciones de los Términos generales.

Al usar Square Savings, también reconoce y acepta que accede a su Cuenta de ahorros a través de sus Servicios de Square. Asimismo, que cualquier persona a la que le haya concedido acceso a su Cuenta de Square puede acceder a su Cuenta de ahorros Square. Usted es completamente responsable por todas las actividades que ocurran en su Cuenta de Square, incluso por personas a las que les haya concedido acceso a su Cuenta de Square y esta Cuenta de ahorros Square.

I. Aptitud

Esta sección describe quién puede abrir una Cuenta de ahorros Square y con qué fines.

Debe ser residente de los Estados Unidos y tener al menos 18 años de edad, tener un Número de seguro social (“SSN”) o un Número de identificación personal del contribuyente (“ITIN”) válido y tener una dirección física o una dirección militar en los Estados Unidos de América o el Distrito de Columbia.

Debe utilizar la Cuenta de ahorros solo con fines comerciales. Al utilizar la Cuenta de ahorros, nos declara que no utilizará la Cuenta de ahorros para fines personales, familiares o domésticos. Reconoce y acepta que Square Savings no es una cuenta de ahorros para consumidores y que no se aplican las protecciones legales y reglamentarias para los consumidores, incluidas las de la Ley de transferencia electrónica de fondos y la Regulación E, así como la Ley de veracidad en los ahorros y la Regulación DD a su cuenta.

II. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS PARA ABRIR UNA CUENTA NUEVA

La ley nos exige que recopilemos cierta información para identificarlo cuando abre una cuenta.

PARA AYUDAR AL GOBIERNO A COMBATIR EL FINANCIAMIENTO DEL TERRORISMO Y LAS ACTIVIDADES DE LAVADO DE DINERO, LA LEY FEDERAL REQUIERE QUE TODAS LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS OBTENGAN, VERIFIQUEN Y REGISTREN INFORMACIÓN QUE IDENTIFIQUE A CADA PERSONA QUE ABRE UNA CUENTA. QUÉ SIGNIFICA ESTO PARA USTED: CUANDO EL TITULAR DE UNA CUENTA ABRE UNA CUENTA DE AHORROS, LE PEDIMOS EL NOMBRE, LA DIRECCIÓN FÍSICA, LA FECHA DE NACIMIENTO Y OTRA INFORMACIÓN DEL TITULAR DE LA CUENTA QUE NOS PERMITA IDENTIFICARLO. ADEMÁS PODRÍAMOS PEDIRLE AL TITULAR DE LA CUENTA QUE PROPORCIONE SU NÚMERO DE SEGURO SOCIAL. AL SOLICITAR LA CUENTA DE AHORROS, CONFIRMA QUE HA AUTORIZADO A SQUARE A PROPORCIONARNOS ESTA INFORMACIÓN.

III. Información fiscal y retención adicional

Esta sección describe los requisitos de declaración de información fiscal en EE. UU. del Banco y las situaciones en las que ciertos pagos de impuestos pueden retenerse contra el saldo de su Cuenta de ahorros Square.

El Banco debe informarle anualmente a usted y al Servicio de impuestos internos (IRS) los intereses pagados por un total de USD 10 o más durante el año para su Cuenta de ahorros Square en el Formulario 1099-INT del IRS. Es posible que también se le solicite al Banco que proporcione esta información a las autoridades fiscales estatales y locales correspondientes.

Cuando abre su Cuenta de ahorros Square, la ley federal requiere que el Banco obtenga su Número de identificación del contribuyente (“TIN”) de EE. UU. certificado, así como información sobre su estado de retención adicional federal. Cuando solicita su Cuenta de ahorros Square, certifica que ha proporcionado su TIN correcto y el estado de retención adicional. Su TIN es generalmente su SSN si es: (a) ciudadano estadounidense; (b) un residente permanente de EE. UU.; o (c) un extranjero residente apto para recibir un SSN de la Administración del seguro social. Si no califica para un SSN, debe proporcionar su ITIN.

Si no nos proporciona su TIN certificado, o si el IRS nos notifica que el nombre y el TIN que nos proporcionó son incorrectos, o si el IRS nos notifica que no informó todos sus intereses y dividendos en su declaración de impuestos federales sobre la renta, o si notifica al Banco que está sujeto a una retención adicional, la ley federal nos exige que realicemos una retención adicional sobre los intereses pagados a su Cuenta a la tasa de retención adicional actual y la remitamos al IRS. En algunos casos, una autoridad fiscal estatal o local también puede exigirnos que paguemos una retención adicional estatal y local sobre los intereses pagados a su Cuenta cuando se nos exige que paguemos una retención adicional federal al IRS. Si está sujeto a una retención adicional, el monto total de la retención adicional anual se le informará a usted y al IRS en el Formulario 1099-INT, independientemente del monto del pago de intereses. Puede reclamar los montos retenidos y pagados al IRS como crédito en su declaración de impuestos federales sobre la renta.

Para obtener más información o si tiene preguntas sobre cómo le afecta esta información, consulte a su asesor fiscal en EE. UU. ya que ni el Banco ni sus empleados brindan asesoramiento fiscal.

IV. Divulgaciones de apertura de cuenta

Esta sección describe detalles importantes sobre su Cuenta de ahorros Square, tales como la forma en que pueden cambiar su tasa de interés y APY, así como la forma y el momento en que su Cuenta devengará intereses. No se requieren saldos mínimos para abrir una cuenta. Esta sección también describe las tasas que puede tener que pagar por usar su Cuenta.

Usted reconoce y acepta que debido a que su Cuenta de ahorros Square no se establece para fines personales, familiares y domésticos, sino que se establece solo para fines comerciales, la Ley de veracidad en los ahorros y la Regulación DD no se aplican a su cuenta. Le proporcionamos esta sección para que pueda comprender cierta información importante sobre su cuenta de ahorros Square. El hecho que el Banco le proporcione la información en esta sección no es un reconocimiento de la aplicabilidad de la Ley de veracidad en los ahorros ni la Regulación DD.

1. Tasa variable

Su tasa de interés y rendimiento porcentual anual (“APY”) pueden cambiar a discreción del Banco en cualquier momento, sin previo aviso y sin limitación en los montos por los cuales la tasa de interés y APY pueden cambiar.

2. Capitalización y acreditación

El interés que se acumule se capitalizará diariamente y luego se obtendrá y pagará a su Cuenta de ahorros Square al final del período del estado de cuenta. El Banco calculará el interés mediante el uso del método de saldo diario, mediante el cual se aplicará una tasa periódica diaria al monto total del capital en su Cuenta de ahorros Square al final de cada día. La tasa periódica diaria se basará en 1/365 de la tasa de interés vigente al momento del cálculo. Si al final del período el estado de tu cuenta de ahorros Square tiene intereses acumulados iguales o mayores a $0.01 este interés se aplicará a tu Cuenta de ahorros Square. Los intereses acumulados o no ganados al final de un periodo de pago no serán reinvertidos de mes a mes.

Si cierra su Cuenta de ahorros Square, el Banco le pagará intereses hasta el último día calendario completo anterior al día en que cierre la Cuenta. El Banco acreditará dichos intereses en su Cuenta de ahorros Square en el momento en que cierre la Cuenta.

Puede ver el APY más actual que se aplica a su Cuenta de ahorros Square mediante inicio de sesión en su Panel de control de Square.

3. Requisitos mínimos de saldo

No se requiere un saldo mínimo para abrir una Cuenta de ahorros Square o para evitar cualquier cargo cobrado. Sin embargo, hay un saldo mínimo de USD 10 necesario para acumular intereses al APY en vigor en un momento dado. Durante cualquier día que usted tenga un saldo mayor o igual a USD 10, acumulará intereses a la tasa periódica diaria descrita anteriormente sobre la totalidad del saldo diario.

4. Cuándo comienza a acumularse el interés

Los intereses comenzarán a acumularse sobre los depósitos, como las transferencias desde su saldo de Square, Tarjeta Square y/o una Cuenta bancaria externa que haya vinculado a su Cuenta de Ahorros Square, el día hábil en que recibamos el crédito por el depósito.

5. Tasas

6. Limitaciones de transacciones

El Banco se reserva el derecho de imponer límites sobre los montos en dólares que puede retirar en una transacción determinada y/o en un período determinado.

Para obtener más información sobre los tipos de transferencias electrónicas que puede realizar, así como las limitaciones en la frecuencia y el monto en dólares de dichas transferencias, consultar las secciones sobre Transferencias electrónicas de fondos (Tipos de transferencias; Limitaciones) y Depósitos y retiros/Acceso a fondos (Cómo hacer depósitos y retirar/acceder a fondos) disponibles en estos Términos de la cuenta de depósito.

V. Transferencias electrónicas de fondos

Usted reconoce y acepta que debido a que su Cuenta de ahorros Square se establece solo para fines comerciales y no para fines personales, familiares y domésticos, la Ley de Transferencia electrónica de fondos y la Regulación E no se aplican a su cuenta. Le proporcionamos esta sección para que pueda comprender cierta información importante sobre su cuenta de ahorros Square. El hecho que el Banco le proporcione la información en esta sección no es un reconocimiento de la aplicabilidad de la Ley de Transferencia electrónica de fondos ni la Regulación E.

1. Su responsabilidad por transacciones no autorizadas

Avísenos INMEDIATAMENTE si cree haber perdido o que le robaron sus credenciales de Cuenta de Ahorros Square o si cree que se ha realizado una transacción sin su permiso, o si podría perder todo su dinero en su Cuenta de ahorros Square. Comuníquese con el Banco inmediatamente al 1-855-700-6000 para mantener las posibles pérdidas al mínimo.

Usted acepta que será responsable de cualquier pérdida monetaria que resulte de transacciones realizadas sin su permiso. Usted acepta que, como condición para abrir y mantener su Cuenta de Ahorros Square, se inscribirá en la autenticación de dos factores (“2FA”). 2FA es un proceso de seguridad en el que un usuario debe participar cada vez que intenta iniciar sesión en el Panel de Datos Square para acceder y/o transferir fondos desde la Cuenta de Ahorros Square. El proceso 2FA ayuda al Banco a verificar su autorización para transferir fondos.

Si elige no activar o mantener la seguridad 2FA mientras su Cuenta de Ahorros Square está abierta, o si elige desactivar temporalmente la seguridad 2FA (como al activar las funciones “Recordar este dispositivo durante 30 días” y/u otras funcionalidades similares), acuerda que el Banco no será responsable de ninguna transferencia autorizada o no autorizada que se origine en su Cuenta de Ahorros Square y que sea facilitada por el Banco.

Usted reconoce que el Banco puede, a su discreción, acordar cubrir las pérdidas monetarias que resulten de transacciones realizadas sin su permiso, pero que tal acción no es un reconocimiento de ninguna obligación legal del Banco de hacerlo.

2. Información de contacto

Para obtener servicio al cliente, puede comunicarse con el Banco al 1-855-700-6000.

3. Días hábiles

Hay horarios y fechas límite para recibir depósitos el mismo día.

Todos los días son días hábiles, excepto sábados, domingos y feriados federales.

Si realiza un depósito antes de la hora de corte establecida en un día hábil en el que estemos abiertos, consideraremos ese día como la fecha en que recibimos la transferencia. Si realiza un depósito después de la hora límite establecida o en un día en que no estamos abiertos, consideraremos que el día en que el Banco reciba su depósito será el siguiente día hábil en que estemos abiertos.

Nuestro horario de cierre de depósito para créditos electrónicos es a las 3:00 p.m., hora estándar del centro.

4. Tipos de transferencias; limitaciones

La Cuenta de ahorros Square no se puede utilizar para realizar transferencias electrónicas de fondos con fines personales, familiares o domésticos. La Cuenta no se puede usar para transferencias electrónicas preautorizadas desde la Cuenta.

Como parte de su Cuenta de Ahorros Square, podrá dirigir y aislar ciertos fondos que reciba usando Square en una “Carpeta” o “Carpetas”. Cualquier transferencia desde su Cuenta de Ahorros Square que se inicie mediante una cuenta bancaria externa se debitará de una Carpeta designada como predeterminada (“Carpeta predeterminada”). La carpeta predeterminada debe tener fondos suficientes para cubrir el monto de cualquier transferencia. No se permitirá una transferencia si la carpeta predeterminada no tiene fondos suficientes para cubrir el monto de la transferencia; cualquier monto que pueda tener en cualquier otra carpeta o carpetas (“Subcarpeta” o “Subcarpetas”) no se utilizará para cubrir el monto de la transferencia.

Para obtener más información sobre los tipos de transferencias electrónicas que puede realizar, así como las limitaciones en cuanto a la frecuencia y el monto en dólares de dichas transferencias, consultar las secciones sobre Divulgaciones de apertura de cuentas (Limitaciones de transacciones) y Depósitos y retiros/Acceso a fondos (Cómo hacer depósitos y retirar/acceder a fondos) disponibles en estos Términos de la cuenta de depósito.

5. Tasas

Para obtener información sobre las tasas aplicables para transferencias electrónicas de fondos o el derecho a realizar transferencias, consulte la sección sobre Divulgaciones de apertura de cuenta (Tasas).

6. Documentación

Le proporcionaremos estados de cuenta mensuales. Además, puede comunicarse con nosotros si tiene transferencias automáticas enviadas a su Cuenta de ahorros Square y desea confirmar que los fondos fueron depositados.

El estado de cuenta mensual de su cuenta estará disponible en línea al iniciar sesión en su Panel de control de Square. Le enviaremos un aviso por correo electrónico cuando su estado de cuenta mensual esté disponible. Proporcionaremos un estado de cuenta mensual cada mes que su Cuenta de ahorros Square esté abierta.

Si un tercero ha preautorizado transferencias electrónicas iniciadas a su cuenta al menos una vez cada 60 (sesenta) días, puede comunicarse con el Banco al 1-855-700-6000 para averiguar si el depósito se ha realizado o no. Si la transferencia es exitosa, el Banco le notificará por escrito dentro de los 2 (dos) días hábiles. Si la transferencia no es exitosa, el Banco le notificará por escrito dentro de 2 (dos) días hábiles que la transferencia no se realizó.

7. Confidencialidad

El Banco proporcionará información a terceros sobre su Cuenta de ahorros Square de acuerdo con el Aviso de privacidad.

8. Errores o preguntas sobre las transacciones de la Cuenta de ahorros Square

Si cree que hay errores sobre las transferencias hacia/desde su Cuenta de ahorros Square, comuníquese con nosotros y lo investigaremos.

Comuníquese con el servicio al cliente al 1-855-700-6000 tan pronto como pueda si cree que se ha producido un error relacionado con su cuenta de ahorros Square. Debemos tener noticias suyas en un plazo no mayor a 60 días después de la fecha más temprana en que accedió de forma electrónica a su Debemos tener noticias suyas en un plazo no mayor a 60 días después de la fecha más temprana en que accedió de forma electrónica a su Cuenta de tarjeta de vendedor de Square, si el error pudiera verse en su historial de transacciones electrónicas o la fecha que enviamos el PRIMER historial de transacciones escrito en el que apareció el error. Cuando envíe una notificación de un error relacionado con su Cuenta de ahorros Square, deberá informarnos: (a) su nombre y número de Cuenta de ahorros Square; (b) por qué cree que hay un error y el monto en dólares involucrado; y (c) aproximadamente cuando ocurrió el error. Revisaremos la información enviada de una manera comercialmente razonable, pero dado que el programa de Cuenta de ahorros Square del Banco implementa un producto comercial, usted no tiene derecho y el Banco no está obligado a seguir los requisitos u obligaciones de la Ley de transferencia electrónica de fondos ni la Regulación E promulgada en virtud de esta, que solo se aplica a las transferencias de consumidores. Si necesita más información sobre nuestro proceso de resolución de errores, comuníquese con el servicio al cliente al 1-855-700-6000.

VI. Depositar y retirar/acceder a fondos

1. Cómo hacer depósitos y retirar/acceder a fondos

Puede transferir dinero entre su Cuenta de ahorros Square y otras cuentas que tenga a través de Square. También puede transferir dinero entre su Cuenta de ahorros Square y otras cuentas que tenga en otros bancos.

Los fondos se pueden depositar en su Caja de ahorro de Square mediante: (a) transferencias de fondos desde la cuenta de su Tarjeta del vendedor de Square, sujeto a los términos aplicables; (b) transferencias de fondos de su saldo de Square, sujeto a los términos aplicables; (c) transferencias de fondos de otra cuenta o cuentas en el Banco; y/o (d) transferencias de fondos desde una cuenta bancaria vinculada, sujeto a los términos de su banco.

Para las transferencias de fondos de su saldo de Square, también puede autorizar al Banco a transferir un porcentaje determinado de cualquiera de las cuentas por cobrar de la tarjeta que procesa de modo diario a través de Square a su Caja de ahorro de Square. Si no procesa ninguna cuenta por cobrar de la tarjeta en un día determinado, no se transferirán fondos a su Caja de ahorro de Square para ese día. Puede optar por registrarse para esta función, ajustar la configuración de su función y/o dejar de utilizar esta función iniciando sesión en su Panel de Datos Square y siguiendo las indicaciones correspondientes. Si opta por dejar de utilizar esta función, es posible que su solicitud tarde hasta diez (10) días hábiles en completarse, por lo que se pueden iniciar las transferencias programadas durante este período.

Sujeto a los términos provistos en las secciones sobre Divulgaciones de apertura de cuenta (Limitaciones de transacción) y Transferencias electrónicas de fondos (Tipos de transferencias; Limitaciones) disponibles en estos Términos de la cuenta, podrá retirar o acceder a sus fondos de su Caja de ahorro de Square si inicia sesión en su Panel de datos Square y: (a) transfiere fondos a la cuenta de su Tarjeta del vendedor de Square y luego utiliza su Tarjeta Square, o accede a esos fondos de otra manera, sujeto a los términos aplicables; (b) transfiere fondos a su saldo de Square y luego accede a esos fondos, sujeto a los términos aplicables; (c) transfiere fondos a otra cuenta o cuentas en el Banco; y/o (d) transfiere fondos a una cuenta bancaria vinculada y luego accede a sus fondos, sujeto a los términos de su banco.

No se aceptan solicitudes de depósito o retiro que no sean realizadas mediante su Panel de datos Square, incluso si fuera mediante correo electrónico, teléfono o correo postal. Tampoco se acepta efectivo, giros postales, transferencias bancarias, cheques físicos o electrónicos y monedas extranjeras.

Para obtener más información sobre los tipos de transferencias electrónicas que puede realizar, así como las limitaciones en la frecuencia y el monto en dólares de dichas transferencias, consultar las secciones sobre Divulgaciones de apertura de cuenta (Limitaciones de transacciones) y Transferencias electrónicas de fondos (Tipos de transferencias; Limitaciones) disponibles en estos Términos de la cuenta de depósito.

2. Saldos de Cuentas de ahorros Square

Debe tener fondos suficientes en su Carpeta predeterminada para transferir dinero desde ella. En caso de no tener suficiente dinero, no se permitirá la transferencia.

De no tener suficientes fondos disponibles para transferir desde su Carpeta predeterminada, no se permitirá la transacción. No está autorizado a utilizar los fondos agregados a su Caja de ahorro de Square por error. No se permite ninguna transacción que pueda generarle un saldo negativo a su Caja de ahorro de Square. Es posible que se realicen ajustes en su Caja de ahorro de Square para revertir un error, reflejar un ajuste o resolver una disputa relacionada con una transacción registrada en su Caja de ahorro de Square. Estas entradas de procesamiento y ajustes podrían ocasionar que su Caja de ahorro de Square tenga un saldo negativo. Si su Caja de ahorro de Square tiene saldo negativo, usted acepta: (a) que el Banco podrá realizar automáticamente cualquier transferencia posterior a su Caja de ahorro de Square para liquidar el saldo negativo y (b) pagar al Banco a pedido mediante un cheque personal, giro postal u otro método de pago autorizado por el Banco por el monto del saldo negativo. Si no se agregan fondos en el futuro a su Caja de ahorro de Square, es posible que le enviemos una notificación donde se explica el motivo del ajuste y se solicita el pago mediante un cheque personal, giro postal u otro método de pago para liquidar el saldo negativo. Los pagos deben enviarse por correo a la dirección que se proporciona a continuación o la dirección que se indica en la notificación correspondiente.

VII. Disponibilidad de fondos

Cuando el dinero se transfiera a su Cuenta de Ahorros Square, estará disponible para que lo use dentro de los tres (3) días hábiles posteriores al día hábil en que recibimos los fondos.

Las transferencias de fondos a su Cuenta de Ahorros Square desde su Cuenta de Tarjeta de Vendedor de Square, su saldo de Square y/u otra cuenta en el Banco estarán disponibles en su Cuenta de Ahorros Square en la fecha en que recibamos la transferencia.

Las transferencias de fondos a su Cuenta de Ahorros Square desde una cuenta bancaria externa vinculada estarán disponibles dentro de los tres (3) días hábiles a partir del día hábil en que el Banco reciba dichos depósitos de acuerdo con las Reglas y normativas operativas de la Asociación Nacional de Cámara de Compensación Automatizada (“NACHA”) (“Reglas de NACHA”).

La disponibilidad de fondos puede demorarse por un período de tiempo mayor si:

• creemos que una transferencia puede ser el resultado de un fraude o una transferencia no autorizada;
• ha violado los términos de su Cuenta, como al sobregirar su Cuenta; o
• hay una emergencia, como una falla informática o en el equipo de comunicaciones.

Es posible que le notifiquemos si retrasamos la disponibilidad de los fondos depositados por cualquiera de estos motivos, o por cualquier otro motivo, y le informaremos cuándo estarán disponibles los fondos.

Todos los depósitos electrónicos son provisionales hasta que recibamos la liquidación final para la entrada. Podemos deducir el monto de cualquier transferencia electrónica de fondos acreditada a su Cuenta de ahorros Square que se revierta. Podemos deducir dicho monto de cualquier cuenta que tenga con nosotros en cualquier momento sin previo aviso. Usted acepta reembolsar de inmediato cualquier sobregiro resultante del pago revertido.

Si es parte de una entrada de ACH, acepta que podemos transmitir una entrada a través de la ACH, y acepta regirse por las Reglas de la NACHA, las reglas de cualquier ACH local y las reglas de cualquier otro sistema a través del cual se hace la entrada.

Si desea ver la actividad de la Cuenta de ahorros Square, incluidos los créditos ACH, puede hacerlo mediante inicio de sesión en su Panel de control de Square.

VIII. Cerrar o suspender su cuenta

Si su Cuenta de ahorros Square está cerrada pero aún tiene dinero en la Cuenta, le enviaremos el dinero a su cuenta bancaria vinculada o se lo enviaremos por correo.

Podemos cerrar o suspender su Cuenta o estos Términos de Cuenta de Depósito en cualquier momento. Puede cerrar su Cuenta de Ahorros Square y cancelar estos Términos de Cuenta de Depósito siguiendo las instrucciones que se le brindan en la experiencia del cliente. El cierre de su Cuenta de ahorros Square y la terminación de estos Términos de la cuenta de depósito no afectarán ninguno de nuestros derechos o sus obligaciones que surjan de estos Términos de la cuenta de depósito antes de la cancelación.

Si su Cuenta de ahorros Square se cierra o cancela por cualquier motivo, cualquier saldo pendiente se devolverá a su cuenta bancaria vinculada o se le enviará por correo. Si su Cuenta se cierra antes del final del ciclo del estado de cuenta, cualquier interés acumulado ganado durante ese ciclo se pagará a su Cuenta de ahorros Square en el momento en que cierre la Cuenta.

Por motivos de seguridad, es posible que se le solicite que proporcione identificación, una cuenta externa y documentación de verificación de la dirección antes de emitir un reembolso. Si no tiene una cuenta bancaria vinculada al momento del cierre de la Cuenta, espere hasta 14 (catorce) días para procesar dicha devolución de saldo; se le proporcionará información e instrucciones específicas, incluida la forma de recibir cualquier saldo restante de la Cuenta, cuando se comunique con nosotros. Nos reservamos el derecho a negarnos a devolver cualquier saldo no utilizado inferior a USD 1.00.

IMPORTANTE: si termina su relación con Square, su Cuenta de ahorros Square se cerrará automáticamente. Tras el cierre, se le devolverán los fondos restantes en la Cuenta según esta sección.

IX. Otros términos

1. Seguro de la FDIC

La FDIC asegurará algunos o todos los depósitos en su cuenta de ahorros Square.

La Cuenta de ahorros Square está disponible a través de Square Financial Services, Inc., miembro de la FDIC. La Corporación federal de seguros de depósitos (“FDIC”) asegura los depósitos de acuerdo con la categoría de propiedad (es decir, individual o conjunta) en la que están asegurados los fondos. Los depósitos están asegurados por la FDIC hasta el monto máximo estándar del seguro de depósito por depositante, por banco asegurado por la FDIC y por categoría de propiedad. Para determinar cuánto seguro se aplica a su Cuenta con nosotros y para cualquier otro requisito de seguro de la FDIC que pueda aplicarse, visite el sitio web de la FDIC en www.fdic.gov/deposit/deposits o llame a la FDIC directamente al 1-877-ASKFDIC (1-877-275-3342). También puede usar el Estimador electrónico de seguro de depósitos (EDIE) de la FDIC en [www.fdic.gov/edie].

2. Suspensión de pagos

Puede solicitar una suspensión de pago en una transferencia que el Banco aún no haya completado. Para procesar una solicitud, debe proporcionarnos información suficiente, incluido el nombre del beneficiario, el monto de la transacción y la fecha de pago, para identificar y suspender la transferencia. Para solicitar una suspensión de pago, comuníquese con el Banco al 1-855-700-6000.

3. Autorizaciones de recuperación e intereses de seguridad

Usted le concede al Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas autoriza a recuperar fondos de su Cuenta de ahorros Square cuando sea necesario.

Usted le otorga al Banco y/o Square y sus subsidiarias y filiales una garantía prendaria, así como un derecho de compensación y, por el presente, le cede, traspasa, da en prenda y transfiere al Banco y/o Square y sus subsidiarias y filiales, como garantía por el reembolso de toda obligación (pasada, presente o futura) pendiente en virtud de estos Términos de la cuenta de depósito y cualquier otro acuerdo que tenga con el Banco y/o Square y sus subsidiarias y filiales, la totalidad de su derecho, título y participación en todas sus cuentas con el Banco y/o Square y sus subsidiarias y filiales y con respecto a estas, sin importar la fuente de los fondos. Usted otorga al Banco y/o Square y sus subsidiarias y filiales las “Autorizaciones de recuperación” con respecto a los fondos que está obligado a reembolsar al Banco y/o Square y sus subsidiarias y filiales. Las Autorizaciones de recuperación incluyen su autorización para que el Banco y/o Square y sus subsidiarias y filiales debiten, cobren, compensen y recuperen de otra forma fondos de cualquier Cuenta de ahorros Square que tenga con el Banco, cualquier Cuenta de Square conectada, todo Saldo (según se define en estas Condiciones de pago) toda Reserva (tal como se define en los Términos de pago), todo instrumento de pago, banco vinculado, cuenta de depósito y otra cuenta registrada en su Cuenta de Square y/o su Cuenta de ahorros Square. También autoriza al Banco a congelar administrativamente su Cuenta de Square y/o Cuenta de ahorros Square para proteger los derechos de garantía mobiliaria, cobro, cargo, débito y compensación según lo dispuesto en esta sección. En el caso de una cuenta bancaria y/o de depósito vinculada y otra cuenta registrada en su Cuenta Square y/o su Cuenta de ahorros Square, usted autoriza al Banco a congelar de manera administrativa, o indicar a cualquier banco de terceros que gestione la cuenta que congele, todas estas cuentas para permitirnos proteger los derechos de compensación, garantía prendaria, cobro y cargo conforme a lo dispuesto en esta sección.

Además, en el caso de que fracase cualquier intento de recuperar sus fondos, las Autorizaciones de recuperación incluyen su concesión al Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas de autorizaciones nuevas y originales para recuperar la totalidad o menos de la cantidad que adeuda al Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas y/o que pertenecen a ellos. Usted es responsable de las tarifas resultantes de intentos fallidos. También autoriza al Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas a revertir cualquier débito o crédito a su Cuenta Square y/o Cuenta de Ahorros Square en caso de un débito o crédito erróneo. Las Autorizaciones de recuperación incluyen todas las autorizaciones para tomar los pasos anteriores sin previo aviso e independientemente de (i) si el Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas han presentado una demanda bajo estos Términos de la Cuenta de Depósito o cualquier otro acuerdo que tenga con el Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas; y (ii) si la obligación es contingente, vencida o no vencida. Las Autorizaciones de recuperación incluyen todas las autorizaciones para tomar los pasos anteriores en total cumplimiento con las Reglas de la red (según se definen en los Términos de pago) y las Reglas de NACHA para débitos y créditos ACH relacionados con el negocio.

Usted acepta que su concesión de Autorizaciones de recuperación tiene el mismo efecto legal que si hubiera firmado un documento con los mismos términos.

Las autorizaciones de cargo o débito que ha proporcionado al Banco y/o Square y/o sus subsidiarias o afiliadas en esta sección continúan hasta que sus obligaciones estén completamente satisfechas y/o hasta que revoque estas autorizaciones llamando al 1-855-700-6000. Puede tomar hasta 10 días hábiles procesar su solicitud de revocación. Se intentarán todos los débitos programados antes de que se procese su solicitud de revocación. Si revoca sus autorizaciones de débito o cargo, seguirá siendo responsable de cualquier monto impago, debe establecer una forma alternativa de pagar cualquier obligación adeuda, y el Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas ya no podrán acreditar su cuenta bancaria vinculada cuando surja la necesidad.

El no pago de la totalidad de los montos adeudados cuando así se solicite será considerado un incumplimiento de estas condiciones. Será responsable por el pago de los costos asociados con el cobro, además de todo monto adeudado, que incluye los honorarios y gastos jurídicos, comisiones agencias de cobro y todo interés aplicable. Nuestros derechos en el presente se suman a los disponibles por ley; en la medida en que la ley imponga condiciones o límites a nuestra capacidad para tomar o compensar fondos, en la medida en que usted pueda hacerlo por contrato, usted renuncia a dichas condiciones y límites.

4. Fallecimiento o incapacidad

En caso de fallecimiento o incapacidad del titular de la Cuenta, necesitaremos algunos documentos oficiales para hablar con cualquier sucesor.

Si tenemos motivos para creer que el titular de la Cuenta ha fallecido o ha sido declarado legalmente incapaz, podemos suspender la Cuenta para retener fondos y negarnos a aceptar depósitos o permitir retiros hasta que sepamos y hayamos verificado la identidad del sucesor. Requeriremos prueba del fallecimiento o adjudicación de incapacidad (por ejemplo, copia certificada de orden judicial, certificado de defunción o registro oficial). Hasta que recibamos el aviso y cualquier prueba requerida de fallecimiento o incapacidad, podemos actuar como si todos los propietarios estuvieran vivos y fueran capaces. En el caso de que recibamos una notificación por escrito de un representante personal, albacea, administrador, curador o tutor que pretenda representarlo a usted o a su patrimonio, tendremos derecho a confiar en toda la información proporcionada y las declaraciones realizadas en dicha notificación por escrito en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

5. Procesos legales que pueden afectar su Cuenta de ahorros Square

Cumpliremos con cualquier ley o acción legal que nos exija limitar el uso de su Cuenta de ahorros Square.

El Banco puede limitar o negarse a permitir transferencias desde su Cuenta de Ahorros Square si existe una acción legal pendiente que afecte su Cuenta. Esto incluye embargos, tasas, gravámenes y/u otros procesos legales. El Banco también puede cumplir con cualquier aviso, reclamo y/u orden judicial, entre otros, para pagar reclamos y/o congelar su Cuenta de Ahorros Square. Usted reconoce y acepta que el Banco no será responsable ante usted por ninguna acción que tome de conformidad con esta sección.

6. Propiedad no reclamada

Si deja de usar su Cuenta de ahorros Square, pero todavía tiene dinero, intentaremos ubicarlo para darle el dinero. Si no podemos ubicarlo, enviaremos los fondos al gobierno de su estado.

Si su Cuenta de ahorros Square se vuelve inactiva (por ejemplo, si no accede a su Cuenta de ahorros Square durante un cierto período de tiempo), la ley aplicable puede requerir que informemos los fondos en su Cuenta de ahorros Square como propiedad no reclamada. Si esto ocurre, podemos tratar de ubicarlo en la dirección que aparece en nuestros registros. Si no podemos ubicarlo, es posible que se nos solicite que entreguemos los fondos de su Cuenta de ahorros Square al estado correspondiente como propiedad no reclamada. El período de tiempo especificado para informar y enviar fondos en una Cuenta de ahorros Square inactiva a un estado varía según el estado, pero generalmente varía entre dos y cinco años.