MEET THE BUSINESSES CHANGING THE ENTREPRENEURIAL GAME

Squareは、自社で収集したデータやインサイトを活用し、各部門で秀でた事業を特定し、世界中にまたがる50の加盟店を決定しました。

2023年10月11日（水）午後5時から10月24日（火）午後5時まで、投票を受け付けます。投票はこの期間中に行われます。

投票期間の終了後、各部門で得票数が集計されます。

部門ごとに最多得票数の加盟店さまを選出し、合計で10の受賞者が決定します。受賞された加盟店さまにはメールにてお知らせいたします。

The Square 50の受賞者には、Squareにおける新機能のリリースがあった際、先行してご利用いただけます。また、The Square 50の記念グッズが贈呈されます。*

一般投票による最優秀賞に選出された加盟店さまには、Squareのハードウェア1台が贈られます。*

Squareから対象の加盟店さまに直接ご連絡差し上げます。

公式規約

1.Square
The Square 50は、Square（1955 Broadway, Suite 600, Oakland, CA 94612）が提供しています（以下、「Square」）。

2.参加資格
The Square 50は、日本のSquare加盟店のうち、投票開始日にその代表者が成人年齢に達している方が参加できます。The Square 50への参加資格があるのはSquare加盟店のみですが、投票期間中はどなたでも一般投票に参加できます。

参加する条件として、加盟店はSquareに対し、事業名、画像および/または肖像、所在地、ウェブサイトのリンクの使用許可を与えるものとします。この使用許可は広告、プロモーション、宣伝（オンライン投稿を含む）の目的で、現在または今後世界中で知られるあらゆる媒体において、追加の報酬、通知、許可を必要とせず、将来にわたって与えられます。

3.投票
The Square 50の公式ページで投票フォームに入力すると、The Square 50として指名された事業者の方を含め、どなたでも一般投票に参加できます。送信されたフォームはすべて投票とみなされます。

一般投票は、2023年10月11日（水）午後5時から2023年10月24日（火）午後5時まで受け付けています（以下、「投票期間」）。

投票回数に制限はありません。消費者の方も何度でも投票できます。ただし、一度送信するとその投票の変更はできません。

4.受賞者の選定

Squareは、自社で収集したデータやインサイトを活用し、各部門で秀でた事業を特定し、世界中にまたがる50の加盟店を決定しました。The Square 50に選出された事業者はすべてSquareの加盟店であり、Squareのプラットフォームを使用して決済を受け付けています。

一般投票
一般投票で部門ごとに最も多くの票を獲得したSquare加盟店は、そのカテゴリの一般投票の最優秀賞となります。受賞者は合計10事業（部門ごとに1事業）となります。

同点
得票数が同じ場合は、Squareが独自の裁量で受賞者を決定します。

5.受賞通知
受賞者には投票期間終了後の2023年11月11日に、Square加盟店アカウントに登録された連絡先メールアドレスへ通知されます（以下、「受賞通知」）。受賞者には、賞品の配送を手配するためにメールが届きます。これには、賞品（以下に定義）を直接配送するための届け先住所の確認、または参加者が賞品をSquareのウェブサイトから直接注文できるクーポンコードの提供が含まれることがあります。

受賞通知を受け取った後、事業者は60日以内に賞品を依頼し、配送に必要な情報をSquareにご提供ください。賞品は最終的なもので、換金はできません。The Square 50の受賞者はそれぞれ国税、および本規約で明示的に記載されていないその他の費用や経費の支払いについて全責任を負うものとします。以上に明記されていない賞品の詳細は、Squareの独自の裁量で決定します。本規約に明記されていない賞品に関するその他の付随的な費用は、受賞者が全責任を負うものとします。

受賞通知やその他のThe Square 50に関する連絡が拒否または配信不能として返送された場合、Squareが合理的な試み（Squareの独自の裁量で決定する）を行ったにもかかわらず、潜在的な受賞者に連絡が取れなかった場合、受賞者が受賞イベントの一部でも出席または参加できない場合、潜在的な受賞者がここに規定されている期間内に受賞通知に応答しない場合および/または書面（必要な場合）に署名して返送しない場合、いずれの場合も賞品はSquareの独自の裁量により権利が放棄され、Squareの独自の裁量により元の受賞者選定方法に基づいて、代替受賞者が選定される場合があります。Squareは該当する賞品の代替受賞者を2事業まで選定します。その後は、該当する賞品が請求されないとみなし、Squareは当該賞品に関してそれ以上の義務を負いません。Squareは、代替受賞の候補者選定に関連して通知手順を変更する権利を留保します。本公式規約に従って、賞品は授与されます。賞品を請求するには、受賞者は受け取った受賞通知の指示に従ってください。

賞品は譲渡できません。必ずお受け取りください。Squareは、何らかの理由で賞品を提供できない場合、Square独自の裁量により、賞品を同等以上の価値のある別の賞品に代える権利を留保します。賞品は「現状のまま」で授与され、Squareによる明示的または黙示的な保証はありません。

期間延長無料トライアルを利用するには、The Square 50の受賞者は支払情報をご提供ください。加盟店が支払情報を提供しない場合は、この賞品を利用できません。無料トライアル期間が終了すると、自動的に標準料金での有料サブスクリプションに変更されます。Square ロイヤルティは、使用量に基づいて請求されます。Square 請求書プラスとSquare スタッフ管理プラスは、標準月額料金で請求されます。加盟店は、いつでもSquare データからサブスクリプションを停止できます。加盟店が無料トライアル期間中にサブスクリプションの停止を選択した場合でも、無料トライアル期間中は引き続きその製品/サービスにアクセスでき、期間終了時に料金が請求されることはありません。ただし無料トライアル期間が終了すると、その機能にアクセスできなくなります。

6.賞品
The Square 50
The Square 50の受賞者はそれぞれ次のものを受け取ります：Square ロイヤルティ、Square 請求書 プラス、Square スタッフ管理のいずれかで現在使用していないソフトウェアの6か月間延長無料トライアル、Squareのアルファ版およびベータ版製品の先行利用、無料のThe Square 50の窓用ステッカー1つ、ウェブサイト掲載用のデジタルロゴ。ウェブサイトでのロゴの使用には、ライセンス契約の記入・返送が必要です。

一般投票
The Square 50の受賞者に対する上記の特典に加え、一般投票の各受賞者は、任意のSquareハードウェア端末を1台無料で受け取れます。

7.責任の免除と制限
The Square 50に参加することにより、参加者は、Squareおよびその親会社、子会社、関連会社、およびそれぞれの役員、取締役、従業員、および代理人（以下、「免責当事者」）を、本コンテストへの参加、またはすべての賞品の受け取りまたは使用に起因するあらゆる申し立てまたは訴訟原因から免責することに同意するものとします。これには次のものが含まれますが、これらに限定されません：（a）許可されていない人物のThe Square 50への介入（投票プロセスを含む）、（b）技術的エラー、（c）印刷エラー、（d）郵便物の紛失、遅配、料金不足、宛先間違い、または配達不能、（e）The Square 50の管理ミスまたは投票処理のミス、（f）人体または財産に対する障害または損害。さらに参加者は、いかなる訴訟原因や事象においても免責当事者が弁護士費用の責任を負わないことに同意するものとします。参加者は直接的または間接的な損害賠償を含むがこれらに限定されない、あらゆる損害賠償を請求する権利を放棄するものとします。

8.追加条項
The Square 50の運営、セキュリティ、または管理に何らかの障害が発生した際、Squareは障害に対処するために独自の裁量でThe Square 50をいったん停止し、その後、再開する場合があります。Squareは、上記の日付までに十分な投票数（Squareが独自の裁量で決定）に満たない場合、投票期間を延長する権利を留保します。Squareは独自の裁量により、The Square 50の投票操作の改ざん、公式規約への違反、または破壊的もしくは公正ではない行為を行う個人に対して資格を剥奪し、損害賠償を求める権利を有します。Squareが本公式規約のいずれかの条項の履行に失敗した場合でも、当該条項の権利放棄とはみなされないものとします。Squareへ連絡したことを示すいかなる郵便物による証明も、Squareが当該連絡を受け取ったという証明とはみなされないものとします。The Square 50は法律および規制の対象であり、禁止されている場合は無効です。

9.紛争と準拠法
The Square 50に参加することにより、各参加者は適用法で許可される範囲において以下に同意するものとします。（1）景品や賞品に起因または関連して、参加者と被免除者との間で解決できない一切の紛争、申し立ておよび訴訟原因は、個別に解決されるものとします。（2）あらゆる申し立て、判決、および裁定は、実際に発生した第三者の自己負担費用（該当する場合）に限定され、1,500円を超えないものとします。ただしいかなる場合でも、弁護士費用の支払いや回収が行われることはありません。（3）あらゆる状況において参加者はいかなる金銭を獲得することも認められず、参加者は損害賠償、逸失利益および/またはその他の損害賠償を求めるすべての権利を認識したうえで明示的に、ここに放棄するものとします。ただし、1,500円を超えない実際の自己負担費用および/または損害賠償が倍増または増額される権利を除きます。（4）参加者の救済は金銭的損害の賠償請求（該当する場合）に限定されます。

本規約に起因し、またはこれに関連して生じる一切の紛争（契約違反、不法行為、またはその他の理由を問わない）は、日本法に準拠し、東京地方裁判所に専属的に提起されるものとします。