Skip to Content

General

Condiciones adicionales de la cuenta de depósito de la Cuenta de ahorros Square

Fecha de entrada en vigor: 24 de noviembre de 2026

Estas Condiciones adicionales de la cuenta de depósito de la Cuenta de ahorros Square (las “Condiciones de la cuenta de depósito”) son un acuerdo legal entre usted (“usted”, “su”) y Square Financial Services, Inc., Miembro FDIC (“Banco” o “SFS” o “nosotros”), un banco industrial regulado por el estado de Utah de propiedad absoluta de Block, Inc. (“Square”) y rigen el uso que usted haga de esta cuenta de ahorros en línea (“Cuenta de ahorros Square” o “Cuenta”). Estas Condiciones de la cuenta de depósito también contienen divulgaciones e información importantes sobre su Cuenta de ahorros Square. Al utilizar la Cuenta de ahorros Square, usted acepta estar sujeto a estas Condiciones de la cuenta de depósito, las Condiciones generales del servicio (“Condiciones generales”), el consentimiento electrónico, el Aviso de privacidad y todas las demás condiciones, políticas y pautas aplicables a la Cuenta de ahorros. Los términos definidos tendrán el mismo significado que se les atribuye en las Condiciones generales, salvo que se definan de otra manera en este documento. En caso de un conflicto entre estas Condiciones de la cuenta de depósito y las Condiciones generales, prevalecerán las disposiciones de las Condiciones generales.

Al utilizar la Cuenta de ahorros Square, reconoce y acepta que accede a su Cuenta de ahorros a través de sus Servicios de Square. Además, cualquier persona a la que le haya otorgado acceso a su Cuenta de Square puede acceder a su Cuenta de ahorros Square. Usted es plenamente responsable de toda la actividad que se realice a través de su Cuenta de Square, incluidas las acciones de las personas a las que haya concedido acceso a su Cuenta de Square y a esta Cuenta de ahorros Square.

Los productos y servicios específicos se regirán por las condiciones de los anexos específicos de estas Condiciones de la cuenta de depósito. Todos los anexos adjuntos al presente documento quedan incorporados por referencia y pasan a formar parte integrante de las presentes Condiciones de la cuenta de depósito, con el mismo efecto que si estuvieran incluidos en el presente documento.

I. Elegibilidad

Esta sección describe quién puede abrir una Cuenta de ahorros Square y con qué fines.

Usted debe ser residente en los Estados Unidos y tener al menos 18 años, tener un número de seguro social (“SSN”) o un número de identificación de contribuyente (“TIN”) válido, y tener una dirección física o una dirección militar en los Estados Unidos de América.

Debe usar la Cuenta de ahorros solo para fines comerciales. Al utilizar la Cuenta de ahorros, usted nos garantiza que no la utilizará para fines personales, familiares o domésticos. Usted reconoce y acepta que la Cuenta de ahorros Square no es una cuenta de ahorros para consumidores y que las protecciones legales y reglamentarias para consumidores, incluidas las previstas en la Ley de Transferencia Electrónica de Fondos y el Reglamento E, así como en la Ley de Veracidad en los Ahorros y el Reglamento DD, no se aplican a su Cuenta.

II. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS PARA ABRIR UNA NUEVA CUENTA

PARA AYUDAR AL GOBIERNO A COMBATIR EL FINANCIAMIENTO DEL TERRORISMO Y LAS ACTIVIDADES DE LAVADO DE DINERO, LA LEY FEDERAL REQUIERE QUE TODAS LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS OBTENGAN, VERIFIQUEN Y REGISTREN LA INFORMACIÓN QUE IDENTIFICA A CADA PERSONA QUE ABRE UNA CUENTA. QUÉ SIGNIFICA ESTO PARA USTED: CUANDO EL PROPIETARIO DE UNA CUENTA ABRA UNA CUENTA DE AHORROS, LE PEDIREMOS SU NOMBRE, DIRECCIÓN FÍSICA, FECHA DE NACIMIENTO Y OTRA INFORMACIÓN QUE NOS PERMITIRÁ IDENTIFICAR AL PROPIETARIO DE LA CUENTA. TAMBIÉN PODREMOS PEDIRLE QUE PROPORCIONE SU NÚMERO DE SEGURO SOCIAL. AL SOLICITAR LA CUENTA DE AHORROS, USTED CONFIRMA QUE ESTÁ AUTORIZADO PARA PROPORCIONARNOS ESTA INFORMACIÓN.

III. Información fiscal y retención de respaldo

El Banco está obligado a informarle anualmente a usted y al Servicio de Impuestos Internos (“IRS”) los intereses pagados por un total de $10 o más durante el año en relación con su Cuenta de ahorros Square, mediante el formulario 1099-INT del IRS. También es posible que el Banco deba comunicar esta información a las autoridades fiscales estatales y locales correspondientes.

Cuando abre su Cuenta de ahorros Square, la ley federal exige que el Banco obtenga su número de identificación de contribuyente (TIN) certificado, así como información sobre su situación en materia de retención de respaldo a nivel federal. Cuando solicita su Cuenta de ahorros Square, certifica que proporcionó su número de identificación de contribuyente (TIN) correcto y su situación en cuanto a la retención de respaldo. Su número de identificación de contribuyente (TIN) es generalmente su SSN si usted es: (a) ciudadano de los EE. UU.; (b) residente permanente de los EE. UU.; o (c) extranjero residente elegible para recibir un SSN de la Administración del Seguro Social. Si no califica para un SSN, debe proporcionar su número de identificación de contribuyente (TIN).

Si no nos proporciona su número de identificación de contribuyente (TIN) certificado, o si el IRS nos notifica que el nombre y el TIN que nos proporcionó son incorrectos, o si el IRS nos notifica que no declaró todos sus intereses y dividendos en su declaración de impuestos federales sobre la renta, o si notifica al Banco que está sujeto a una retención de respaldo, la legislación federal nos obliga a aplicar una retención de respaldo sobre los intereses pagados a su Cuenta a la tasa de retención de respaldo actual y los remitamos al IRS. En algunos casos, una autoridad fiscal estatal o local también puede exigirnos que apliquemos una retención de respaldo estatal y local sobre los intereses pagados a su Cuenta cuando estemos obligados a pagar una retención de respaldo federal al IRS. Si está sujeto a la retención de respaldo, el monto total anual de dicha retención se le comunicará tanto a usted como al IRS mediante el formulario 1099-INT, independientemente del monto del pago de intereses. Puede reclamar los montos retenidos y pagados al IRS como crédito en su declaración de impuestos federales sobre la renta.

Para obtener más información o si tiene alguna duda sobre cómo le afecta esta información, consulte a su asesor fiscal en EE. UU., ya que ni el Banco ni sus empleados ofrecen asesoramiento fiscal.

IV. Divulgaciones de apertura de cuenta

Usted reconoce y acepta que, debido a que su Cuenta de ahorros Square no se establece para fines personales, familiares y domésticos, sino que se establece solo para fines comerciales, la Ley de Veracidad en los Ahorros (“TISA”, por sus siglas en inglés) y el Reglamento DD no se aplican a su Cuenta. Proporcionamos esta sección para que pueda facilitar la comprensión de cierta información importante sobre su Cuenta de ahorros Square. El hecho de que el Banco le proporcione la información en esta sección no es un reconocimiento de ninguna aplicabilidad de la TISA o el Reglamento DD.

En caso de conflicto o discrepancia entre la versión en inglés de estas Condiciones de la cuenta de depósito y cualquier versión traducida, prevalecerá la versión en inglés, salvo que la ley aplicable disponga lo contrario.

1. Tasa variable

Su tasa de interés y el porcentaje de rendimiento anual (“APY”) pueden cambiar a discreción del Banco en cualquier momento, sin previo aviso y sin limitación en los montos por los que estos mismos pueden cambiar.

2. Capitalización y acreditación

Los intereses que se acumulen se ganarán y capitalizarán diariamente, y luego se acreditarán a su Cuenta de ahorros Square al final de un período de liquidación. No es necesario que se suscriba para ganar intereses; los intereses se acumularán automáticamente en sus saldos. El Banco calculará los intereses utilizando el método del saldo diario, mediante el cual se aplicará una tasa diaria al saldo total de su Cuenta de ahorros Square (lo que incluye todas las carpetas y los intereses acumulados no pagados) al final de cada día. El interés que perciba puede variar entre varias tasas, pero solo una de ellas será aplicable en cada momento. La tasa diaria se calculará sobre la base de 1/365 de la tasa vigente en el momento del cálculo. La tasa de interés aplicable se determina en función del saldo total de su Cuenta de ahorros Square, incluidas todas las carpetas, a las 8:00 p. m., hora de la montaña, de cada día calendario, según lo establecido en la Tabla de tasas de interés de la Cuenta de ahorros Square. Si el saldo de su Cuenta de ahorros Square (incluidas todas las carpetas) es inferior al umbral de saldo mínimo a las 7:00 p. m., hora de la montaña, en cualquier día hábil determinado, se aplicará la tasa correspondiente a ese umbral de saldo para ese día. Por ejemplo, si su saldo total de la Cuenta de ahorros Square es igual o superior al umbral del nivel superior al comienzo del día, pero cae por debajo de ese umbral a las 8:00 p. m., hora de la montaña, se aplicará la tasa de interés del nivel inferior para ese día. Si, al final de un período de liquidación, su Cuenta de ahorros Square ha acumulado intereses iguales o superiores a $0.01, dichos intereses se acreditarán a cada carpeta de su Cuenta de ahorros Square, en montos proporcionales a cualquier saldo en dichas carpetas en el momento de la acumulación de intereses. Si los intereses acumulados para su Cuenta de ahorros Square son inferiores a $0.01, esos intereses se perderán, no se acreditarán a la cuenta al final de un período de liquidación y no se trasladarán al mes siguiente. Los intereses acumulados, pero que se hayan perdido al final del período de liquidación, no se trasladarán al mes siguiente.

Si cierra su Cuenta de ahorros Square, el Banco le pagará intereses hasta el último día calendario completo anterior al día en que cierre la Cuenta. El Banco acreditará dichos intereses a su Cuenta de ahorros Square en el momento en que cierre la Cuenta. Se perderá cualquier interés acumulado el día que cierre la Cuenta.

3. Requisitos de saldo mínimo

No se requiere un saldo mínimo para abrir una Cuenta de ahorros Square o para evitar que se cobren comisiones.

4. Cuándo comienzan a acumularse los intereses

Los intereses comenzarán a acumularse sobre los depósitos, como los de las transferencias desde su Saldo Square, su(s) Cuenta(s) de cheques Square, la cuenta bancaria externa que haya asociado a su Cuenta de ahorros Square y/u otros métodos de depósito, el día calendario en que recibamos el crédito por el depósito, siempre que recibamos dichos fondos antes de las 8:00 p. m., hora de la montaña, de tal día. No obstante lo anterior, en el caso de los depósitos realizados en su Cuenta mediante descuentos porcentuales automáticos de los ingresos obtenidos por el procesamiento de pagos con Square, los intereses comenzarán a acumularse ese mismo día únicamente si recibimos dichos fondos antes de las 5:00 p. m., hora de la montaña. Sin embargo, si ha optado por transferir dichos ingresos del procesamiento de pagos a su Cuenta poco después de que se procesen los pagos con tarjeta correspondientes, esos depósitos comenzarán a acumular intereses ese mismo día si se reciben antes de las 8:00 p. m., hora de la montaña.

5. Comisiones
Comisión Monto
Apertura de cuenta $0
Comisiones mensuales por servicio $0
Comisiones anuales por servicio $0
Retiro excesivo $0
Transferencias instantáneas a una cuenta bancaria asociada N/A
Sobregiro N/A
Detener pago $0
Cargo por inactividad $0
6. Limitaciones de la transacción

El Banco se reserva el derecho de imponer límites a los montos en dólares que puede retirar en una transacción determinada o en un período determinado.

Para obtener información adicional sobre los tipos de transferencias electrónicas que puede realizar, así como cualquier limitación en la frecuencia y el monto en dólares de dichas transferencias, consulte las secciones sobre Transferencias electrónicas de fondos (Tipos de transferencias; Limitaciones) y Depositar y retirar/acceder a los fondos (Cómo realizar depósitos y retirar/acceder a los fondos) en estas Condiciones de la cuenta de depósito.

V. Transferencias electrónicas de fondos

Usted reconoce y acepta que, debido a que su Cuenta de ahorros Square se establece solo para fines comerciales y no para fines personales, familiares y domésticos, la Ley de Transferencia Electrónica de Fondos (“EFTA”) y la Regulación E no se aplican a su cuenta. Proporcionamos esta sección para que pueda facilitar la comprensión de cierta información importante sobre su Cuenta de ahorros Square. El hecho de que el Banco le proporcione la información en esta sección no es un reconocimiento de ninguna aplicabilidad de la EFTA o la Regulación E.

1. Su responsabilidad por transacciones no autorizadas

Infórmenos INMEDIATAMENTE si cree que las credenciales de su Cuenta de ahorros Square se extraviaron o fueron robadas o si cree que se realizó una transacción sin su permiso, o podría perder todo el dinero de su Cuenta de ahorros Square. Póngase en contacto de inmediato con el Banco al 1-855-700-6000 para mantener al mínimo las posibles pérdidas.

Acepta que, como condición para abrir y mantener su Cuenta de ahorros Square, se inscribirá en la autenticación de dos factores (“2FA”). La autenticación de dos factores es un proceso de seguridad que un usuario debe realizar cada vez que se intente iniciar sesión en el Panel de datos Square para acceder a la Cuenta de ahorros Square o transferir fondos desde ella. El proceso de utenticación de dos factores ayuda al Banco a verificar su autorización para transferir fondos.

Si elige no habilitar o mantener la seguridad 2FA mientras su Cuenta de ahorros Square está abierta, o si elige deshabilitar temporalmente la seguridad 2FA (por ejemplo, habilitando las funciones “Recordar este dispositivo por 30 días” y/u otras funcionalidades similares), acepta que el Banco no será responsable de ninguna transferencia autorizada o no autorizada que se origine en su Cuenta de ahorros Square y que sea facilitada por el Banco.

Usted reconoce que el Banco puede, a su discreción, acordar cubrir las pérdidas monetarias que resulten de transacciones realizadas sin su permiso, pero que dicha acción no es reconocimiento de ninguna obligación legal del Banco de hacerlo.

2. Información de contacto

Puede comunicarse al 1-855-700-6000 con el Banco para servicio de atención al cliente.

3. Días hábiles

Cada día es un día hábil, excepto sábados, domingos y días feriados federales.

Si efectúa un depósito antes de la hora límite establecida en un día hábil en que estemos abiertos, consideraremos que ese día es la fecha en que recibimos la transferencia. Si efectúa un depósito después de la hora límite establecida o en un día en que no estemos abiertos, consideraremos que el día en que el Banco recibe su depósito es el siguiente día hábil en que estemos abiertos.

Nuestra hora límite para depósitos de créditos electrónicos es a las 2:00 p. m., hora de la montaña.

4. Tipos de transferencias; Limitaciones

La Cuenta de ahorros Square no se puede utilizar para realizar transferencias electrónicas de fondos con fines personales, familiares o domésticos. La Cuenta no se puede usar para transferencias electrónicas preautorizadas desde la Cuenta.

Como parte de su Cuenta de ahorros Square, podrá designar y aislar ciertos fondos que reciba a través de Square en una “Carpeta” o “Carpetas”. Cualquier transferencia desde su Cuenta de ahorros Square que se inicie desde una cuenta bancaria externa se debitará de una Carpeta designada como predeterminada (“Carpeta predeterminada”). La Carpeta predeterminada debe tener fondos suficientes para cubrir el monto de cualquier transferencia. No se permitirá una transferencia si la Carpeta predeterminada no tiene fondos suficientes para cubrir el monto de la transferencia; no se utilizará ningún monto que pueda tener en cualquier otra Carpeta (“Carpeta personalizada” o “Carpetas personalizadas”) para cubrir el monto de la transferencia.

Además, usted reconoce que la herramienta Carpetas es proporcionada por nosotros únicamente para su conveniencia. No proporcionamos asesoramiento, servicios ni garantías a través de esta función y usted es el único responsable de revisar y confirmar la exactitud, integridad e idoneidad de cualquier información antes de confiar en ella o utilizarla para informes, presentaciones, remesas, cumplimiento u otros fines comerciales, incluidos, por ejemplo, los fines de informes fiscales o remesas de impuestos. En caso de consultas relacionadas con impuestos en relación con su Cuenta o estas Condiciones de la cuenta de depósito, usted debe consultar a su propio asesor legal o de impuestos.

Para obtener información adicional sobre los tipos de transferencias electrónicas que puede realizar, así como cualquier limitación en la frecuencia y el monto en dólares de dichas transferencias, consulte las secciones sobre Divulgaciones de apertura de cuenta (Limitaciones de transacción) y Depositar y retirar/acceder a los fondos (Cómo realizar depósitos y retirar/acceder a los fondos) en estas Condiciones de la cuenta de depósito.

5. Comisiones

Para obtener información sobre las comisiones aplicables a las transferencias electrónicas de fondos o sobre el derecho a realizar transferencias, consulte la sección “Divulgaciones de apertura de cuenta (Comisiones)”.

6. Documentos

El estado de cuenta mensual de su Cuenta estará disponible en línea, solo inicie sesión en el Panel de datos Square. Recibirá un aviso por correo electrónico cuando su estado de cuenta mensual esté disponible. Le enviaremos un estado de cuenta mensual cada mes que su Cuenta de ahorros Square esté activa.

Si un tercero inició transferencias electrónicas preautorizadas a su Cuenta al menos una vez cada sesenta (60) días, puede comunicarse con el Banco al 1-855-700-6000 para consultar si se ha realizado o no el depósito. Si la transferencia se realiza correctamente, el Banco le notificará por escrito en un plazo de dos (2) días hábiles. Si la transferencia no se realiza correctamente, el Banco le notificará por escrito que la transferencia no se realizó en un plazo de dos (2) días hábiles.

7. Confidencialidad

El Banco proporcionará información a terceros sobre su Cuenta de ahorros Square de conformidad con el Aviso de privacidad.

8. Errores o preguntas sobre sus transacciones de la Cuenta de ahorros Square

Si cree que hubo un error con su Cuenta de ahorros Square, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente al 1-855-700-6000 tan pronto como sea posible. Debemos recibir noticias suyas a más tardar 60 días después de (i) la fecha en que accedió electrónicamente a su Cuenta de ahorros Square, si el error pudo verse en su historial de transacciones electrónicas, o (ii) la fecha en la que enviamos el PRIMER historial de transacciones por escrito en el que apareció el error, lo que ocurra primero. Cuando envíe una notificación de un error relacionado con su Cuenta de ahorros Square, deberá informarnos lo siguiente: (a) su nombre y el número de su Cuenta de ahorros Square; (b) por qué cree que hay un error y el importe en dólares implicado; y (c) cuándo ocurrió el error, aproximadamente. Revisaremos la información presentada de una manera comercialmente razonable, pero dado que el programa de la Cuenta de ahorros Square del Banco implementa un producto comercial, no tiene derecho y el Banco no está obligado a cumplir con los requisitos u obligaciones de la Ley de Transferencia Electrónica de Fondos y la Regulación E promulgada en virtud de ello, las cuales solo se aplican a las transferencias de los consumidores. Si necesita más información sobre nuestro proceso de resolución de errores, comuníquese con el servicio de atención al cliente al 1-855-700-6000.

VI. Depositar y retirar/acceder a los fondos

1. Cómo realizar depósitos y retirar/acceder a fondos

Los fondos pueden depositarse en su Cuenta de ahorros Square mediante: (a) transferencias de fondos desde su Cuenta de cheques Square, sujetas a los términos aplicables; (b) transferencias de fondos desde su Tarjeta de débito Square, sujetas a los términos aplicables; (c) transferencias de fondos desde su Saldo Square u otro saldo elegible a través de Square, sujetas a los términos aplicables; (d) transferencias de fondos desde otra(s) cuenta(s) en el Banco; (e) transferencias de fondos desde una cuenta bancaria asociada, sujetas a los términos de su banco; (f) créditos electrónicos ACH; (g) transferencias electrónicas (Wire); y/u otros métodos que el Banco pueda aprobar y/o permitir ocasionalmente.

Para las transferencias de fondos desde su Saldo Square, también puede autorizar al Banco a transferir un porcentaje fijo de cualquier cuenta por cobrar de tarjeta que procese a través de Square diariamente a su Cuenta de ahorros Square. Si no procesa ningún cobro de tarjeta en un día determinado, no se transferirán fondos a su Cuenta de ahorros Square ese día. Puede iniciar sesión en el Panel de Datos Square y seguir las indicaciones correspondientes para optar por registrarse a esta función, modificar los ajustes de la función y/o dejar de usar esta función. Si decide dejar de usar esta función, la solicitud puede tardar hasta diez (10) días hábiles en completarse, por lo que se puede iniciar cualquier transferencia programada durante este período.

Sujeto a las condiciones establecidas en las secciones sobre Divulgaciones de apertura de cuenta (Limitaciones de transacción) y Transferencias electrónicas de fondos (Tipos de transferencias; Limitaciones) en estas Condiciones de la cuenta, puede retirar o acceder a sus fondos desde su Cuenta de ahorros Square iniciando sesión en el Panel de Datos Square y: (a) transferir fondos a su(s) Cuenta(s) de cheques Square, Tarjeta(s) de débito Square o acceder a esos fondos de otra manera, sujeto a los términos aplicables; (b) transferir fondos a su Saldo Square u otro saldo elegible a través de Square y luego acceder a esos fondos, sujeto a los términos aplicables; (c) transferir fondos a otra(s) cuenta(s) en el Banco; (d) transferir fondos a una cuenta bancaria asociada y luego acceder a sus fondos, sujeto a los términos de su banco; y/o (e) otros métodos que el Banco pueda aprobar y/o permitir ocasionalmente.

Solo aceptamos solicitudes de depósito y retiro realizadas a través del Panel de datos Square. No se aceptarán solicitudes enviadas por correo electrónico, teléfono, correo postal ni por ningún otro medio. Tampoco aceptamos transacciones en efectivo, giros, transferencias electrónicas (Wire) salientes, cheques físicos o electrónicos ni monedas extranjeras.

Para obtener más información sobre los tipos de transferencias electrónicas que puede realizar, así como sobre cualquier límite en la frecuencia o en el monto en dólares de dichas transferencias, consulte las secciones “Divulgaciones de apertura de cuenta (Limitaciones de transacción)” y “Transferencias electrónicas de fondos (Tipos de transferencias; Limitaciones)” de estas Condiciones de la cuenta de depósito.

2. Saldos de la Cuenta de ahorros Square

Si no dispone de fondos suficientes en su Carpeta predeterminada, la transacción no podrá completarse. No puede utilizar fondos que se hayan acreditado a su Cuenta de ahorros Square por error. No se permite ninguna transacción que genere un saldo negativo en su Cuenta de ahorros Square.

Podemos realizar ajustes en su Cuenta de ahorros Square para corregir errores, reflejar modificaciones o resolver reclamos relacionados con transacciones registradas en su Cuenta de ahorros Square. Estas operaciones de procesamiento y ajuste pueden generar un saldo negativo en su Cuenta de ahorros Square. Si su Cuenta de ahorros Square presenta un saldo negativo, usted acepta que: (a) el Banco pueda aplicar automáticamente cualquier transferencia posterior a su Cuenta de ahorros Square para cubrir dicho saldo negativo; y (b) deberá reembolsar al Banco, cuando este lo solicite, el monto correspondiente al saldo negativo mediante cheque personal, giro u otra forma de pago autorizada por el Banco. Si no se reciben fondos adicionales en su Cuenta de ahorros Square, podremos enviarle un aviso en el que se explique el motivo del ajuste y se solicite el pago, mediante cheque personal, giro u otra forma de pago autorizada, para cubrir el saldo negativo. Los pagos deben enviarse por correo a la dirección que se proporciona a continuación o a la dirección que se indica en la notificación correspondiente.

VII. Disponibilidad de fondos

Las transferencias provenientes de su Cuenta de cheques Square, Tarjeta de débito Square, Saldo Square u otra cuenta mantenida en el Banco estarán disponibles en su Cuenta de ahorros Square el mismo día en que las recibamos.

Las transferencias realizadas mediante deducciones porcentuales automatizadas de sus ingresos por procesamiento de pagos de Square a su Cuenta estarán disponibles después de las 5:00 p. m., hora de la montaña, del día en que recibamos los fondos, siempre que se reciban antes de esa hora. De lo contrario, estarán disponibles después de las 5:00 p. m., hora de la montaña, del siguiente día calendario. Sin embargo, si ha optado por que estos ingresos se transfieran poco después de que se procesen los pagos con tarjeta, los fondos estarán disponibles poco después de que dichas transacciones se completen.

Las transferencias de fondos a su Cuenta de ahorros Square mediante créditos ACH electrónicos, incluidas aquellas provenientes de una cuenta bancaria externa asociada, estarán disponibles dentro de los tres (3) días hábiles siguientes al día hábil en que el Banco reciba dichos depósitos. El Banco procesa los créditos y débitos ACH de conformidad con las Reglas y directrices operativas (“Reglas de NACHA”) de la Asociación Nacional de Cámaras de Compensación Automatizadas (“NACHA”).

La disponibilidad de los fondos podrá demorarse por un período más prolongado en los siguientes casos:

  • Creemos que una transferencia pudiera ser el resultado de un fraude o una transferencia no autorizada, o podría resultar en una violación de la ley;
  • Usted infringió las condiciones de su Cuenta, por ejemplo, al sobregirar su Cuenta; y/o
  • Hay una emergencia, como una falla en la computadora o en el equipo de comunicaciones.

Podemos notificarle si retrasamos la disponibilidad de los fondos depositados por cualquiera de estos motivos, o por cualquier otro motivo, y le informaremos cuándo estarán disponibles.

Si es una de las partes de una entrada de ACH (ya sea débito de ACH o crédito de ACH), acepta que podemos transmitir una entrada a través de ACH y acepta estar sujeto a las Reglas de NACHA, las reglas de cualquier ACH local y las reglas de cualquier otro sistema a través del cual se realice la entrada, incluidas las reglas relativas a las entradas de ACH contenidas en este documento (el “Acuerdo de originación”). Si inicia una entrada de ACH a través del Banco, autoriza al Banco a originar entradas de ACH en su nombre. Acepta no originar entradas ACH que violen las leyes de los Estados Unidos, las Condiciones generales o estas Condiciones de la Cuenta de ahorros Square. El Banco tiene el derecho a finalizar o suspender su capacidad para ser parte de una entrada de ACH en caso de que incumpla las Reglas de NACHA de la manera que nos permitan las Reglas y el Banco tiene el derecho de auditar su cumplimiento de este Acuerdo de Cuenta de ahorros Square, este Acuerdo de originación y las Reglas de NACHA. Sus derechos y obligaciones con respecto a una entrada ACH se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Utah.

Todos los depósitos electrónicos son provisionales hasta que se reciba la liquidación final de la entrada. En el caso de un crédito de ACH, si no recibimos dicho pago por un crédito de ACH, tenemos derecho a un reembolso de su parte por el monto del crédito a su Cuenta de ahorros Square y no se considerará que el Originador le haya pagado el monto del crédito de ACH. Podemos deducir el monto que se revierta de cualquier transferencia electrónica de fondos acreditada a su Cuenta de ahorros Square. Podemos deducir dicho monto de cualquier cuenta que tenga con nosotros en cualquier momento y sin previo aviso. Usted acepta pagar de inmediato cualquier sobregiro resultante del pago revertido. En el caso de un débito de ACH, el crédito otorgado al destinatario por la RDFI es provisional hasta que la RDFI haya recibido la liquidación final a través de un Banco de la Reserva Federal o haya recibido el pago de otro modo según lo dispuesto en la Sección 4A-403(a) del Artículo 4A. Además, si la RDFI no recibe dicho pago por la entrada de ACH, la RDFI tiene derecho a un reembolso del destinatario por el monto del crédito y no se considerará que usted haya pagado el monto del crédito al destinatario. No estamos obligados a notificarle la recepción de la entrada ACH.

Si desea ver la actividad de la Cuenta de ahorros Square, incluidos los créditos ACH, puede iniciar sesión en el Panel de datos Square para consultarla.

VIII. Cerrar o suspender su cuenta

Podemos cerrar o suspender su Cuenta, así como dar por terminadas estas Condiciones de la cuenta de depósito, en cualquier momento. Para cerrar su Cuenta de ahorros Square o dar por terminadas estas Condiciones de la cuenta de depósito, siga las instrucciones que se le proporcionen en la experiencia del cliente. El cierre de su Cuenta de ahorros Square y la terminación de estas Condiciones de la cuenta de depósito no afectarán ninguno de nuestros derechos ni sus obligaciones derivados de estas Condiciones de la cuenta de depósito con anterioridad a la cancelación.

Si su Cuenta de ahorros Square se cierra o cancela por cualquier motivo, el saldo pendiente se transferirá a su cuenta bancaria asociada o se le enviará por correo postal.

Por motivos de seguridad, es posible que se le solicite presentar documentación de identificación, información de su cuenta externa y comprobante de domicilio antes de emitir el reembolso. Si no tiene una cuenta bancaria asociada al momento del cierre, deberá esperar hasta catorce (14) días para el procesamiento de la devolución del saldo. Cuando se ponga en contacto con nosotros, se le proporcionará información e instrucciones específicas, incluida la forma de recibir cualquier saldo restante de la Cuenta. Nos reservamos el derecho de no reembolsar cualquier saldo no utilizado inferior a $1.00.

IMPORTANTE: Si usted finaliza su relación con Square, su Cuenta de ahorros Square se cerrará automáticamente. Tras el cierre, se le devolverán los fondos restantes de la Cuenta conforme a lo establecido en esta sección.

IX. Otras condiciones

1. Seguro FDIC

La Cuenta de ahorros Square está disponible a través de Square Financial Services, Inc., Miembro FDIC. La Corporación Federal de Seguro de Depósitos (“FDIC”) asegura los depósitos en función de la categoría de titularidad (es decir, individual o conjunta) en la que están asegurados los fondos. Los depósitos están asegurados por la FDIC hasta el monto máximo estándar del seguro de depósitos por depositante, por banco asegurado por la FDIC y por categoría de titularidad.

Para determinar el monto del seguro que corresponde a su cuenta con nosotros y para cualquier otro requisito de seguro de la FDIC que pueda corresponderle, visite el sitio web de la FDIC en www.fdic.gov/deposit/deposits o llame directamente a la FDIC al 1-877-ASKFDIC (1-877- 275-3342). También puede utilizar el Estimador Electrónico de Seguro de Depósitos (EDIE) de la FDIC en www.fdic.gov/edie. Para evitar cualquier duda, el monto del seguro de depósitos de la FDIC que corresponde a su cuenta con nosotros se calcula en función del monto total de los fondos depositados en su Cuenta de ahorros Square, sin tener en cuenta su Saldo Elegible.

El Banco también ofrece el Programa de barrido de depósitos, en el que ciertos depósitos de su Cuenta de ahorros Square pueden depositarse o “barrerse” automáticamente en cuentas de depósito de los Bancos del Programa participantes, cada uno de los cuales es una institución de depósito asegurada por la FDIC, con el fin de aumentar su acceso a la cobertura del seguro de la FDIC sobre los fondos colocados a través del Programa de barrido de depósitos. Los fondos barridos a un Banco del Programa son elegibles para la cobertura del seguro de la FDIC, sujeto a las normas y los límites aplicables de la FDIC, incluida la suma de todos los depósitos que usted mantenga en el Banco del Programa correspondiente en la misma categoría de titularidad. Para obtener más información, consulte a continuación el Anexo de divulgación del Programa de barrido de depósitos de Square Financial Services, Inc.

2. Suspensión de pagos

Puede solicitar la suspensión del pago de una transferencia que el Banco aún no haya completado. Para que podamos procesar su solicitud, debe proporcionarnos información suficiente (incluidos el nombre del beneficiario, el monto de la transacción y la fecha de pago) para identificar y detener la transferencia. Para solicitar la suspensión de un pago, póngase en contacto con el Banco llamando al 1-855-700-6000.

De conformidad con las directrices de la NACHA, debemos cumplir una orden de suspensión de pago relativa a cualquier débito ACH iniciado o que se vaya a iniciar en su Cuenta de ahorros Square que nos proporcione en el momento y de la manera que permita al Banco una oportunidad razonable de actuar sobre la orden de suspensión de pago antes de actuar sobre el débito ACH. Debemos cumplir razonablemente una orden verbal de suspensión de pago solo durante un período de catorce días, a menos que la orden se confirme por escrito dentro de ese período de catorce días.

Una orden de suspensión de pago por escrito relativa a cualquier débito ACH iniciado o por iniciar en una Cuenta de ahorros Square permanecerá en vigor hasta que ocurra lo primero de los siguientes hechos: (a) el retiro de la orden de suspensión de pago por parte de usted; (b) la devolución del débito ACH; o, (c) seis meses desde la fecha de la orden de suspensión de pago. Podemos ampliar el período de vigencia de una orden de suspensión de pago más allá del período mínimo descrito anteriormente.

3. Autorizaciones de recuperación y garantía real

Como garantía del pago de cualquier obligación (pasada, presente o futura) adeudada en virtud de estas Condiciones de la cuenta de depósito y de cualquier otro acuerdo que tenga con el Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas, usted le otorga al Banco y/o a Square y sus subsidiarias y afiliadas una garantía real y un gravamen sobre todos sus derechos, títulos e intereses en todas sus cuentas con el Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas, independientemente del origen de los fondos, así como un derecho de compensación y/o débito contra dichas cuentas, y les cede, transmite, entrega, pignora y transfiere tales derechos, títulos e intereses. Usted le concede al Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas “Autorizaciones de recuperación” con respecto a los fondos que está obligado a pagar al Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas. Las Autorizaciones de Recuperación incluyen su autorización al Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas para debitar, cargar, compensar y recuperar fondos de cualquier otra Cuenta de ahorros Square que usted tenga con el Banco, cualquier Cuenta de Square conectada, cualquier Saldo (según se define en las Condiciones de pago), cualquier Reserva (según se define en las Condiciones de pago), cualquier instrumento de pago, banco vinculado, depositario y otra cuenta registrada en su Cuenta de Square y/o su Cuenta de ahorros Square. Usted también autoriza al Banco a congelar administrativamente su Cuenta de Square y/o Cuenta de ahorros Square para proteger los derechos de garantía, cobro, cargo, débito y compensación según lo dispuesto en esta sección. En el caso de una cuenta bancaria vinculada y/o depositaria y otra cuenta registrada en su Cuenta de Square y/o su Cuenta de ahorros Square, usted autoriza al Banco a congelar administrativamente o a ordenar a cualquier banco tercero titular de la cuenta que congele todas esas cuentas para permitirnos proteger los derechos de garantía, cobro, cargo y compensación según lo dispuesto en esta sección.

Además, en caso de que fracase cualquier intento de recuperar fondos de usted, las Autorizaciones de Recuperación incluyen su otorgamiento al Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas de nuevas autorizaciones originales para recuperar la totalidad o menos de la totalidad de la cantidad que usted adeude al Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas y/o que les pertenezca. Usted es responsable de las tarifas resultantes de intentos fallidos. Usted también autoriza al Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas a revertir cualquier débito o crédito a su Cuenta de Square y/o Cuenta de ahorros Square en caso de débito o crédito erróneo. Las Autorizaciones de recuperación incluyen todas las autorizaciones para tomar los pasos anteriores sin previo aviso e independientemente de (i) si el Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas han exigido el pago en virtud de estas Condiciones de la cuenta de depósito o cualquier otro acuerdo que tenga con el Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas; y (ii) si la obligación es contingente, vencida o no vencida. Las Autorizaciones de recuperación incluyen todas las autorizaciones para tomar los pasos anteriores en total cumplimiento con las Reglas de la red (según se definen en las Condiciones de pago) y las Reglas de NACHA para débitos y créditos ACH relacionados con el negocio. Usted acepta que su concesión de Autorizaciones de recuperación tiene el mismo efecto legal que si hubiera firmado un documento con las mismas condiciones.

Las autorizaciones de débito o cargo que usted ha proporcionado al Banco y/o Square y/o sus subsidiarias o afiliadas en esta sección continúan hasta que sus obligaciones sean totalmente satisfechas y/o hasta que usted revoque estas autorizaciones llamando al 1-855-700-6000. Puede tomar hasta 10 días hábiles procesar su solicitud de revocación. Se intentarán todos los débitos programados antes de que se procese su solicitud de revocación. Si usted revoca sus autorizaciones de débito o cargo, usted seguirá siendo responsable de cualquier monto sin pagar, deberá establecer una forma alternativa de pagar cualquier obligación adeudada, y el Banco y/o Square y sus subsidiarias y afiliadas ya no podrán acreditar su cuenta bancaria vinculada cuando surja la necesidad.

El incumplimiento por su parte del pago íntegro de las cantidades que adeude cuando se le solicite constituirá un incumplimiento de las presentes condiciones. Usted es responsable de cualquiera de nuestros costos asociados con el cobro, además de los montos adeudados, incluidos los honorarios y gastos de abogados, los honorarios de la agencia de cobranza y cualquier interés aplicable. Nuestros derechos en virtud de este documento se suman a los dispuestos por ley; en la medida en que la ley imponga condiciones o límites a nuestra capacidad para tomar o compensar fondos, en la medida en que usted pueda hacerlo por contrato, usted renuncia a dichas condiciones y límites.

4. Fallecimiento o incapacidad

Si tenemos motivos para creer que el propietario de la Cuenta ha fallecido o ha sido declarado legalmente incompetente, podremos retener los fondos de la Cuenta y negarnos a aceptar depósitos o a permitir retiros hasta que conozcamos y hayamos verificado la identidad del sucesor. Requeriremos prueba de fallecimiento o una declaración judicial de incapacidad (por ejemplo, copia certificada de una orden judicial, certificado de defunción o registro oficial). Nos reservamos el derecho de solicitar al sucesor información y/o documentación adicional. Hasta que recibamos la notificación, cualquier prueba requerida de fallecimiento o incapacidad y cualquier documentación adicional solicitada para ayudarnos a confirmar la identidad del sucesor y su relación con el propietario de la Cuenta, podremos actuar como si todos los propietarios estuvieran vivos y fueran legalmente capaces. En el caso de que recibamos una notificación por escrito de un representante personal, albacea, administrador, curador o tutor que pretenda representarlo a usted o su patrimonio, tendremos derecho a confiar en toda la información proporcionada y las declaraciones realizadas en tal notificación por escrito en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

5. Procesos legales que pueden afectar a su Cuenta de ahorros Square

El Banco puede limitar o negarse a permitir transferencias desde su Cuenta de ahorros Square si existe una acción legal pendiente que afecte su Cuenta. Esto incluye embargos, secuestros, gravámenes, embargos preventivos y/u otros procesos legales. El Banco también puede cumplir con cualquier notificación, reclamo y/u orden judicial, entre otros, para pagar reclamos y/o congelar su Cuenta de ahorros Square. Usted reconoce y acepta que el Banco no será responsable ante usted por ninguna acción que tome de conformidad con esta sección.

6. Propiedad no reclamada

Si su Cuenta de ahorros Square pasa a estar inactiva (por ejemplo, si no accede a su Cuenta de ahorros Square durante un determinado periodo de tiempo), la legislación aplicable puede exigirnos que informemos de los fondos de su Cuenta de ahorros Square como propiedad no reclamada. Si esto ocurre, podríamos tratar de ubicarlo en la dirección que aparece en nuestros registros. Si no podemos ubicarlo, es posible que estemos obligados a entregar los fondos de su Cuenta de ahorros Square al estado correspondiente como propiedad no reclamada. El período de tiempo especificado para informar y enviar fondos en una Cuenta de ahorros Square inactiva a un estado varía según el estado, pero generalmente varía entre dos y cinco años.